1
00:01:18,577 --> 00:01:23,577
የግርጌ ጽሑፎች በፈንጂ የራስ ቅል

2
00:02:01,713 --> 00:02:03,646
ፍርሃት።

3
00:02:03,648 --> 00:02:08,018
<i>ፍርሃት አንድ ነገር ነው።
ሁሉም የሚያጋጥመው</i>

4
00:02:08,020 --> 00:02:12,322
<i>ፍርሃት ስሜት ነው።
ሁላችንም የምናውቀው</i>

5
00:02:12,324 --> 00:02:15,795
ለእኔ ፍርሃት
ሕይወቴን የቀረጸው...</i> ነበር።

6
00:02:19,632 --> 00:02:21,464
እግዚአብሔር ያ ያማል።

7
00:02:29,442 --> 00:02:31,475
"አንድ ጊዜ መለስ በል
ፍርሃት ሲያጋጥማችሁ

8
00:02:31,477 --> 00:02:33,077
ፈተና ወይም ውድቀት.

9
00:02:33,079 --> 00:02:35,982
አንተን እንዴት ገለጽክ?
ወይስ እንዴት አሸነፍክ?

10
00:02:51,430 --> 00:02:53,165
ሀሎ፧

11
00:02:54,735 --> 00:02:56,470
ሀሎ፧

12
00:03:07,748 --> 00:03:09,447
ታይለር? ምን እየሰራህ ነው፧

13
00:03:09,449 --> 00:03:11,549
አብደሃል፧
እናቴ ትሰማሃለች።

14
00:03:11,551 --> 00:03:13,119
ይህን ጭንብል አይተሃል?

15
00:03:13,121 --> 00:03:14,419
ለሽያጭ ቀርቧል።

16
00:03:14,421 --> 00:03:15,655
በጣም አስፈሪ.

17
00:03:15,657 --> 00:03:17,288
አዝናለሁ።
እኔ ሰፈር ነበርኩ።

18
00:03:17,290 --> 00:03:19,992
- ልክ 10 ጊዜ መልእክት ልኬልዎታል።
- ስልኬ እንደጠፋ ነግሬሃለሁ።

19
00:03:19,994 --> 00:03:22,528
ይህ ቀነ ገደብ ካጣሁ፣
ኮሎምቢያ ውስጥ አልገባም።

20
00:03:22,530 --> 00:03:24,864
እዚህ ከእኔ ጋር ትሆናለህ
በሚቀጥሉት አራት ዓመታት.

21
00:03:24,866 --> 00:03:28,934
የደህንነት ትምህርት ቤትህን አስብኝ።
ቅርብ ፣ ጥሩ ፓርቲዎች…

22
00:03:28,936 --> 00:03:32,638
ኧረ በእውነት። እርስዎም ያቀርባሉ
የፈጠራ-ጽሑፍ ፕሮግራም?

23
00:03:32,640 --> 00:03:36,109
ኦ፣ እኔ በጣም ፈጠራ ነኝ።
ተመልከት፣ የእንክብካቤ ጥቅል አግኝቼሃለሁ።

24
00:03:36,111 --> 00:03:40,279
- ፕሪንግልስ. እና ትንሽ ቀይ ቡል.
- ሄ.

25
00:03:40,281 --> 00:03:42,151
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

26
00:03:45,154 --> 00:03:46,722
በጣም ተበላሽተሃል።

27
00:03:47,790 --> 00:03:49,923
- ስለዚህ ፣ በጣም የተበላሸ።
- አግኝቻለሁ.

28
00:03:49,925 --> 00:03:51,992
እናት ፣
ይህ አይመስልም።

29
00:03:51,994 --> 00:03:54,861
አይ፣ ምን እንደሆነ አውቃለሁ።
ነገሩን ሁሉ ሰማሁ።

30
00:03:54,863 --> 00:03:56,797
ሰዎች ያድርጉ
ከእንግዲህ አንሾካሾክም?

31
00:03:56,799 --> 00:03:59,633
"ሄይ፣ ፕሪንግልስን አመጣሁ
እና Red Bull."

32
00:03:59,635 --> 00:04:02,335
" ዝም ብትል ይሻልሃል
እናቴ ስለምትሰማን ነው።

33
00:04:03,572 --> 00:04:05,305
ታይለር፣ ወደ ቤትህ ሂድ።

34
00:04:05,307 --> 00:04:07,942
እሺ
ኧረ ለማብራራት ብቻ

35
00:04:07,944 --> 00:04:10,343
ወደ መስኮቱ ይመለሱ ማለትዎ ነውን?
ወይስ ከፊት?

36
00:04:10,345 --> 00:04:11,813
እሺ መስኮቱን እጠቀማለሁ።

37
00:04:11,815 --> 00:04:13,681
ይቅርታ ሳራ
ነገ እንገናኝ።

38
00:04:13,683 --> 00:04:15,417
ኦህ! ደህና ነኝ።

39
00:04:16,485 --> 00:04:18,786
አህ! አሁንም ጥሩ!

40
00:04:18,788 --> 00:04:21,122
- ወደ መኝታ ይሂዱ.
- እማዬ, እኔ መግለፅ እችላለሁ.

41
00:04:21,124 --> 00:04:23,491
በዚህ ጉዳይ ላይ እንነጋገራለን
ጠዋት ላይ.

42
00:04:23,493 --> 00:04:26,094
- ሳም ይህን ይወዳል.
- አንተም ትተኛለህ።

43
00:04:26,096 --> 00:04:27,929
- ምን አደርግ ነበር?
- ክንፍ ሰው አያስፈልገኝም።

44
00:04:27,931 --> 00:04:30,498
- እሺ. ወደ መኝታ መሄድ.
- ኤም.ፒ.

45
00:04:38,408 --> 00:04:39,844
ወይ

46
00:04:42,046 --> 00:04:44,012
ማቆም አለብህ
እራስዎን በኤሌክትሪክ መቆራረጥ

47
00:04:44,014 --> 00:04:46,515
- እና ቁርስዎን ይበሉ።
- እማዬ ፣ ይህ ነገ ነው ፣

48
00:04:46,517 --> 00:04:48,417
እና 50 በመቶ ዋጋ አለው
የእኔ ክፍል.

49
00:04:48,419 --> 00:04:51,053
50 በመቶውን እንዴት ትበላለህ?
ከእንቁላልህ?

50
00:04:52,690 --> 00:04:54,056
ሶኒ፣ ከምር?

51
00:04:54,058 --> 00:04:55,958
አዝናለሁ። እየቀረብኩ ነው።

52
00:04:57,261 --> 00:04:59,595
እየመጣ ነው።

53
00:04:59,597 --> 00:05:02,031
እየመጣ ነው!

54
00:05:02,033 --> 00:05:03,532
ጥዋት፣ ወይዘሮ ኩዊን።

55
00:05:03,534 --> 00:05:05,367
- ደህና እደሩ, ሳም.
- እዴት ነህ፧

56
00:05:05,369 --> 00:05:07,804
ካቲ! አመሰግናለሁ
ሳም ስለወሰድክ።

57
00:05:07,806 --> 00:05:10,073
ከሶስት ቀን በኋላ እንመለሳለን።
ዕዳ አለብን።

58
00:05:10,075 --> 00:05:11,340
በእርግጠኝነት ታደርጋለህ።

59
00:05:13,377 --> 00:05:15,178
ሶኒ!
ቦርሳህን ያዝ።

60
00:05:15,180 --> 00:05:17,247
ሳራ፣ እንሂድ!
ለመሮጥ ተልእኮ አለኝ

61
00:05:17,249 --> 00:05:19,117
- ወደ ትምህርት ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ.
- መምጣት!

62
00:05:20,685 --> 00:05:22,719
በደረታችሁ ላይ ሀዘኔን እሰጣለሁ።
ባለፈው ምሽት.

63
00:05:22,721 --> 00:05:24,921
ጥሩ ነገር እዚህ ነኝ ፣
ሌሎች ጓዶች ካሉ

64
00:05:24,923 --> 00:05:26,556
ለመውጣት ይሞክሩ
በመስኮትዎ በኩል.

65
00:05:26,558 --> 00:05:28,324
ሶኒ። ልገድልህ ነው።

66
00:05:28,326 --> 00:05:30,961
በመኪናው ውስጥ ግደሉት.
እሺ? ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

67
00:05:30,963 --> 00:05:34,265
♪ ሃሎዊን በዱባ
እና አይጦች ♪

68
00:05:34,267 --> 00:05:37,600
♪ ሃሎዊን ፣ በጣም ጥሩ ነው ♪

69
00:05:37,602 --> 00:05:39,103
♪ ሃሎዊን ♪

70
00:05:39,105 --> 00:05:41,872
- ፈጣን ፣ ፈጣን።
- ♪ በዱባ እና አይጥ ♪

71
00:05:41,874 --> 00:05:45,743
ሄይ ካቲ።
ሄይ ልጆች። ኧረ

72
00:05:45,745 --> 00:05:47,310
ሚስተር ቹ

73
00:05:47,312 --> 00:05:49,947
ዋው፣ በተግባር አግኝተሃል
አንድ ጭብጥ ፓርክ እዚህ.

74
00:05:49,949 --> 00:05:51,649
ይህንን ይመልከቱ።

75
00:05:54,053 --> 00:05:56,854
ወይኔ... ኦ! ዋ!

76
00:05:56,856 --> 00:06:00,357
በፊልሞች ውስጥ እንደ መሆን ነው!

77
00:06:00,359 --> 00:06:03,094
እነዚህን ቡችላዎች እወስዳለሁ
በአጭር ጊዜ ውስጥ መነሳት እና መሮጥ.

78
00:06:03,096 --> 00:06:04,595
ታውቃላችሁ, ለልጆች.

79
00:06:04,597 --> 00:06:07,766
- ሃ-ሃ-ሃ. እሺ
- ደህና። ባይ።

80
00:06:07,768 --> 00:06:09,668
እሱ በእውነቱ ልጆች የሉትም ፣
ያደርጋል?

81
00:06:09,670 --> 00:06:10,969
አይደለም፣ አያደርገውም።

82
00:06:10,971 --> 00:06:13,471
ኦህ!

83
00:06:15,409 --> 00:06:18,011
ደህና ፣ ሁሉም ሰው ፣
ይህን በፍጥነት እናድርገው.

84
00:06:19,680 --> 00:06:22,480
እያንዳንዳችሁ አንድ ዱባ መምረጥ ይችላሉ
ከፈለጉ ለመቅረጽ ፣

85
00:06:22,482 --> 00:06:24,683
ግን በ ላይ ተገናኘኝ
በአምስት ደቂቃ ውስጥ መዝገቡ,

86
00:06:24,685 --> 00:06:25,853
- እሺ?
- እሺ.

87
00:06:26,687 --> 00:06:28,787
እሺ

88
00:06:28,789 --> 00:06:30,455
እዚሁ? እውነት?

89
00:06:30,457 --> 00:06:34,996
አዎ እዚህ። በሁሉም ቦታ።
ማርኬቲንግ ይባላል።

90
00:06:38,132 --> 00:06:39,632
የፈለከውን ማንኛውንም ነገር
ንገረኝ?

91
00:06:39,634 --> 00:06:43,536
እማዬ... እማማ እኔ ነበርኩ።
ሌሊቱን ሙሉ በመስራት ላይ. እምላለሁ።

92
00:06:43,538 --> 00:06:46,372
እምላለሁ
ታይለር ዝም ብሎ ሾለከ እና...

93
00:06:46,374 --> 00:06:48,441
አሁን በጣም ተጣብቄያለሁ
በዚህ ጽሁፍ ላይ...

94
00:06:48,443 --> 00:06:50,943
እርስዎ በጣም ጥሩ ጸሐፊ ነዎት።
ሁሌም ነበርክ።

95
00:06:50,945 --> 00:06:53,546
ማጠቃለል ሲኖርብዎት
ሕይወትዎን በሙሉ በአንድ ጽሑፍ ውስጥ ፣

96
00:06:53,548 --> 00:06:55,715
ሁሉም ነገር እንዲሁ ይመስላል…

97
00:06:55,717 --> 00:06:57,284
የማይደነቅ.

98
00:06:57,286 --> 00:07:01,722
ማር. በጣም ነህ ብዬ አስባለሁ።
አስደናቂ እና በጣም ችሎታ.

99
00:07:01,724 --> 00:07:02,990
ትሠራለህ፧

100
00:07:02,992 --> 00:07:04,324
አመሰግናለሁ።

101
00:07:04,326 --> 00:07:05,692
አደርጋለሁ።

102
00:07:05,694 --> 00:07:07,928
ለዚህ ነው የምፈልገው
ሶኒ እና ሳም ለማየት

103
00:07:07,930 --> 00:07:09,696
በዚህ ሳምንት
እየሠራሁ እያለ በእጥፍ.

104
00:07:09,698 --> 00:07:12,065
እናት! አይ!
ፅሁፌ አርብ ይሆናል።

105
00:07:12,067 --> 00:07:14,701
ሶኒ ከእኔ ትበልጣለች።
ሞግዚት አያስፈልገውም።

106
00:07:14,703 --> 00:07:19,173
ሃ፣ ሃ እሱ ምን እንደሆነ አይተሃል?
ቁጥጥር ሲደረግበት ይፈነዳል?

107
00:07:19,175 --> 00:07:21,842
ክቡር፣ ትኩረት እንዳደረግክ አውቃለሁ
ከዚህ በመውጣት ላይ.

108
00:07:21,844 --> 00:07:23,877
ነገር ግን እኔ ካልሸፈንኩ
በሥራ ላይ እነዚህ ለውጦች ፣

109
00:07:23,879 --> 00:07:25,146
ስራዬን ላጣ እችላለሁ።

110
00:07:25,148 --> 00:07:27,683
ማወቅ አለብኝ
ልተማመንብህ እችላለሁ።

111
00:07:31,121 --> 00:07:34,088
እሺ ጥሩ።

112
00:07:34,090 --> 00:07:36,557
- በእውነት?
- አዎ, በእውነት.

113
00:07:36,559 --> 00:07:40,795
ደህና፣ አንተ ራስህ አትርፈሃል
አንዳንድ የበቆሎ ትራስ, ትንሽ ሴት.

114
00:07:40,797 --> 00:07:42,096
እውነት? እናት.

115
00:07:43,934 --> 00:07:47,202
ዛሬ በጣም ቆንጆ ነው የምትመስለው።

116
00:07:47,204 --> 00:07:51,106
አመሰግናለሁ። ኧረ
ሰማያዊ በዚህ አመት ውስጥ በጣም ነው.

117
00:07:51,108 --> 00:07:54,176
- ማስታወሻውን እንዳገኘህ አይቻለሁ።
- በማወቅ ውስጥ ነን ብዬ እገምታለሁ።

118
00:07:55,413 --> 00:07:57,279
እሺ ሄይ፣ ታውቃለህ፣
የአዋቂዎች ዳይፐር

119
00:07:57,281 --> 00:07:59,181
2-ለ-1 ናቸው።
ሌላ ለመያዝ ከፈለጉ.

120
00:07:59,183 --> 00:08:01,083
- ዛሬ አንድ ብቻ እፈልጋለሁ.
- እሺ. ደህና።

121
00:08:01,085 --> 00:08:03,419
አያስፈልጉኝም።
እነሱ ለአረጋውያን መንከባከቢያ ቤት ናቸው።

122
00:08:03,421 --> 00:08:04,820
- የምሠራበት.
- እርግጥ ነው።

123
00:08:04,822 --> 00:08:07,089
- እኔ ... አላደርግም ... ኤች.
- ሄይ, ምንም ፍርድ.

124
00:08:07,091 --> 00:08:09,758
- እሺ. ኧረ
- ሽንት ቤት እጠቀማለሁ። ኧረ

125
00:08:09,760 --> 00:08:13,929
ደህና። ደህና ፣ ተስፋ እናደርጋለን ፣
በቅርቡ በቅርብ እንገናኝ።

126
00:08:13,931 --> 00:08:16,732
አዎ። አዎ።
ስላረጋገጡኝ አመሰግናለሁ።

127
00:08:16,734 --> 00:08:19,235
ግዢዎቼን በመደወል ላይ።
ታውቃለህ።

128
00:08:19,237 --> 00:08:20,869
አዎ። አዎ። ደህና, ሁለቱም.

129
00:08:20,871 --> 00:08:23,472
- አዎ. እሂ.
- ዳይፐር ብቻ ይዤ እሄዳለሁ።

130
00:08:23,474 --> 00:08:24,740
አዎ።

131
00:08:24,742 --> 00:08:25,976
መልካም ሃሎዊን!

132
00:08:31,950 --> 00:08:33,283
አዎ ልረዳህ እችላለሁ።

133
00:08:33,285 --> 00:08:34,584
ኧረ ቆይ!

134
00:08:38,323 --> 00:08:40,657
ኧረ ጎበዝ
የሳይንስ ፍትሃዊ ምዝገባዎች ።

135
00:08:40,659 --> 00:08:42,692
በቃ ማግኘት ከቻልኩኝ
የእኔ ቴስላ ግንብ ለመስራት ፣

136
00:08:42,694 --> 00:08:44,127
በቀላሉ ማሸነፍ. በጣም አሪፍ ነበር።

137
00:08:44,129 --> 00:08:45,996
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
ቀድሞውንም ደህና ነህ።

138
00:08:45,998 --> 00:08:49,300
እኛ ሀብት አዳኞች ነን።
ሰዎች እዚህ አካባቢ ያከብሩናል።

139
00:08:51,037 --> 00:08:52,970
- እ.ኤ.አ.
- ሄይ ፣ ጀንክ ብሮስ

140
00:08:52,972 --> 00:08:56,007
ምራቅ ዋድስ? አንተ ምን ነህ 9?

141
00:08:56,009 --> 00:08:57,675
ምን አልክ?

142
00:08:57,677 --> 00:08:59,810
ሳም ምን እያደረክ ነው?

143
00:08:59,812 --> 00:09:01,748
ይህን አግኝቻለሁ።

144
00:09:06,652 --> 00:09:08,353
ታውቃለህ፣

145
00:09:08,355 --> 00:09:11,423
ቲፒ ርእሰመምህር እንሆን ነበር።
ነገ ማታ የሃሪሰን ቤት።

146
00:09:11,425 --> 00:09:13,258
አሁን ግን፣
እኔ ብቻ የማውለው ይመስለኛል

147
00:09:13,260 --> 00:09:15,260
ሌሊቱን ሙሉ
እናንተን እያሳደድኩ ነው።

148
00:09:15,262 --> 00:09:18,196
ሄይ. ወንዶች ልጆች፣
አንቀሳቅስ ወይም ዘግይተሃል።

149
00:09:18,198 --> 00:09:19,797
እርግጥ ነው፣ ወይዘሮ ሁቨር።

150
00:09:19,799 --> 00:09:22,434
እያደነቅኩ ነበር።
ለጥሩ ጓደኞቼ ሳም እና ሶኒ

151
00:09:22,436 --> 00:09:24,970
ለቤት ስራ ያለኝ ጥልቅ ፍቅር
እና ሁሉም ነገር መማር።

152
00:09:24,972 --> 00:09:26,206
ወደ ክፍል ይድረሱ.

153
00:09:30,778 --> 00:09:32,012
አዎ።

154
00:09:32,946 --> 00:09:34,980
እንዴት ያለ ቂል ነው።

155
00:09:34,982 --> 00:09:36,581
ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
እባክዎን ይህንን መጽሐፍ ያውጡ።

156
00:09:36,583 --> 00:09:38,384
እና አንተ...?

157
00:09:38,386 --> 00:09:40,386
ታይለር ሚቸል

158
00:09:40,388 --> 00:09:43,922
እሺ ታይለር ሚቸል

159
00:09:43,924 --> 00:09:46,325
ኦ. አዎ አራት መጽሃፍ አለህ

160
00:09:46,327 --> 00:09:48,760
አልተመለስክም።
ከሁለተኛው ዓመት ጀምሮ.

161
00:09:48,762 --> 00:09:50,729
እና መለያዎ ታግዷል።

162
00:09:50,731 --> 00:09:51,998
እርግማን።

163
00:09:52,000 --> 00:09:53,933
40 ብር ያስወጣል።
ለማራገፍ።

164
00:09:53,935 --> 00:09:55,902
አሁን አሳለፍኩት
ለእኛ ትኬቶች ላይ

165
00:09:55,904 --> 00:09:57,937
ዲጄ ቢስኪን ለማየት
ዛሬ ማታ በዋሻ.

166
00:09:57,939 --> 00:10:00,239
መምጣት አለብህ።
የለም ማለት አትችልም።

167
00:10:00,241 --> 00:10:02,509
ይቅርታ የምለው መንገዴ
ስለተበሳጨህ።

168
00:10:02,511 --> 00:10:04,744
እኔ - አልችልም።
እናቴ ትሰራኛለች።

169
00:10:04,746 --> 00:10:07,514
ተመልከት ደደብ ወንድሜ
ሳምንቱን ሙሉ እና ጓደኛው...

170
00:10:07,516 --> 00:10:10,150
በል እንጂ። ኮሌጅ አትጠብቅ
መዝናናት ለመጀመር.

171
00:10:10,152 --> 00:10:11,552
ትዕይንቱ በ8 ይጀምራል።

172
00:10:11,554 --> 00:10:14,654
ወንድምህን ውሰደው
ሞግዚት.

173
00:10:21,097 --> 00:10:24,266
እሺ ሳም ምን ይመስላችኋል?

174
00:10:25,267 --> 00:10:27,434
ጥሩ። ልክ እንዳንተ ይመስላል።

175
00:10:31,107 --> 00:10:32,576
ሀሎ።

176
00:10:34,276 --> 00:10:36,743
አዎ። አዎ እየተናገርክ ነው።
ለጀንክ ወንድም።

177
00:10:36,745 --> 00:10:39,613
አዎ እመቤቴ። ዛሬ ከሰአት በኋላ?

178
00:10:39,615 --> 00:10:41,748
ከባልደረባዬ ጋር ላጣራ።

179
00:10:41,750 --> 00:10:43,750
- ስልኩን ዘጋባት።
- ይህ የእኛ ዕድል ነው.

180
00:10:43,752 --> 00:10:45,819
- በጣም ስራ ላይ ነን። አቁም.
- ይህን እያደረግን ነው.

181
00:10:45,821 --> 00:10:48,490
የቴስላ ታወር ፕሮጄክት አለኝ
አልጀብራ አለኝ። በጭራሽ።

182
00:10:48,492 --> 00:10:50,492
- ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና! ምንም ይሁን ምን.
- ሳም.

183
00:10:50,494 --> 00:10:52,095
ደህና። ጥሩ።

184
00:10:53,497 --> 00:10:56,231
እድለኛ ነዎት።
አዎ፣ ልናስገባህ እንችላለን።

185
00:10:56,233 --> 00:10:59,267
24 አሽሊ ሌን?

186
00:10:59,269 --> 00:11:00,835
አይ, ችግር የለም. ችግር የሌም።

187
00:11:00,837 --> 00:11:04,174
አዎ። አትፍሪ እመቤቴ።
ጀንክ የኛ መካከለኛ ስም ነው።

188
00:11:06,810 --> 00:11:09,211
"ጀንክ የኛ ነው..."?
እራስህን እንኳን ትሰማለህ?

189
00:11:09,213 --> 00:11:12,982
ጫማህን አውጣ።
ሀብታም ለመሆን ጊዜው አሁን ነው!

190
00:11:12,984 --> 00:11:15,151
ቀድሞውንም ጫማዬ አለ።

191
00:11:37,342 --> 00:11:40,544
ይህ ነው ብዬ እገምታለሁ።
24 አሽሊ ሌን.

192
00:11:40,546 --> 00:11:43,046
ቁጥሩ ሃያ አራት ነው።
እዚህ የተገደሉ ሰዎች.

193
00:11:43,048 --> 00:11:44,813
እሺ ሶኒ።

194
00:11:44,815 --> 00:11:46,449
ይህን እናድርግ።

195
00:11:57,729 --> 00:12:00,600
ሄይ. መንገዱን አልወድም።
እነዚያ ነገሮች እኛን እየተመለከቱን ነው።

196
00:12:03,636 --> 00:12:06,939
እኛ ውድ አዳኞች ነን ፣ ሶኒ ፣
አስታውስ። በል እንጂ።

197
00:12:27,060 --> 00:12:28,395
ሀሎ፧

198
00:12:38,339 --> 00:12:39,506
አንዳንድ ሀብት።

199
00:12:41,442 --> 00:12:43,310
ይህ ቦታ
በእርግጠኝነት ተጠልፏል.

200
00:12:46,947 --> 00:12:50,182
ወገን፣ ተጨማሪ ነገሮች አሉ።
እዚህ. በል እንጂ።

201
00:12:50,184 --> 00:12:53,118
የዚህ ክፍል
እንዲያውም የባሰ።

202
00:12:53,120 --> 00:12:55,287
ነይ ሶኒ
ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

203
00:12:55,289 --> 00:12:57,425
ምንም ነገር የለም
መፍራት.

204
00:13:06,401 --> 00:13:08,468
ድመትን የሚጭን ማነው?

205
00:13:08,470 --> 00:13:11,006
ምን ያህል እየከፈሉን ነው።
ለዚህ?

206
00:13:14,542 --> 00:13:16,609
እንዳልከው ማመን አልቻልኩም
በነፃ እንሰራ ነበር።

207
00:13:16,611 --> 00:13:18,278
በነጻ አይደለም.
ሴትየዋ እንዲህ አለች

208
00:13:18,280 --> 00:13:20,413
ማንኛውንም ቆሻሻ ማቆየት እንችላለን
እኛ አንጥልም.

209
00:13:20,415 --> 00:13:22,549
አንዳንድ ነገሮች
የገንዘብ ዋጋ ሊኖረው ይችላል.

210
00:13:22,551 --> 00:13:24,685
ሌላ ምን ታውቃለህ
ሳም የገንዘብ ዋጋ አለው?

211
00:13:24,687 --> 00:13:27,222
- ትክክለኛ ገንዘብ.
- ማጽዳት ብቻ ይጀምሩ. በል እንጂ።

212
00:13:30,959 --> 00:13:33,594
አንዳንድ ተጨማሪ ነገሮች አግኝተዋል
በሰገነት ላይ.

213
00:13:33,596 --> 00:13:36,766
- እሺ ምን አገኘን?
- ምናልባት ይህ ዋጋ ያለው ነገር ሊሆን ይችላል.

214
00:13:40,436 --> 00:13:41,735
ተጣብቋል።

215
00:13:56,018 --> 00:13:58,320
ወገኔ ይመስለኛል
ውድ ሣጥን አገኘን!

216
00:13:58,322 --> 00:14:00,455
- ሂድ ውሰድ።
- ጃክፖት!

217
00:14:00,457 --> 00:14:03,191
ይህ አስደናቂ ነው።
እዚህ ውስጥ እንደ አንድ ሙሉ ክፍል ነው።

218
00:14:03,193 --> 00:14:05,462
ነገርኩሽ።
እዚህ መጥተናል, ውድ ሀብት እናገኛለን.

219
00:14:07,964 --> 00:14:10,365
በዚህ እርዳኝ.
እኔ ይህን ነገር ለውርርድ

220
00:14:10,367 --> 00:14:12,702
በወርቅ ተሞልቷል
እና አልማዞች እና Bitcoins.

221
00:14:12,704 --> 00:14:15,103
ኧረ Bitcoins ታውቃላችሁ
ክሪፕቶፕ ናቸው አይደል?

222
00:14:15,105 --> 00:14:17,305
እውነተኛ ሳንቲሞች አይደለም ፣
ምናባዊ ሳንቲሞች ነው።

223
00:14:17,307 --> 00:14:20,175
በጣም አሪፍ ነው። ይጀምራል
ማዕድን ማውጣት በሚባል ሂደት...

224
00:14:20,177 --> 00:14:22,143
ነፍጠኛ መሆን አቁም።
ለአንድ ሰከንድ እና እርዳታ.

225
00:14:22,145 --> 00:14:24,179
- አዎ, ይቅርታ.
- አመሰግናለሁ። እዚህ.

226
00:14:24,181 --> 00:14:27,785
ደህና። ዝግጁ ነዎት?
ሶስት ፣ ሁለት እና…

227
00:14:31,356 --> 00:14:32,523
ምን?

228
00:14:36,594 --> 00:14:38,461
ተቆልፏል።

229
00:14:38,463 --> 00:14:40,262
መጽሃፍ ማን ይቆልፋል?

230
00:14:40,264 --> 00:14:41,966
አንድ ቁልፍ እዚህ አለ.

231
00:14:45,637 --> 00:14:47,671
ወይ ሰው።

232
00:14:52,143 --> 00:14:54,176
ደህና ፣ በውስጡ ምን አለ?

233
00:14:54,178 --> 00:14:56,248
መነም።
ብቻ የተደበደበ አሮጌ መጽሐፍ ነው።

234
00:14:57,915 --> 00:14:59,685
የርዕስ ገጽ የለውም።

235
00:15:01,919 --> 00:15:04,321
- ለሀብት በጣም ብዙ።
- ደህና ፣ ተመልከት።

236
00:15:04,323 --> 00:15:06,757
አሁንም እነዚህ ሁሉ ነገሮች አሉን.
ይህ ጥሩ ጉዞ ነው።

237
00:15:06,759 --> 00:15:08,258
ለማንኛውም መጽሃፉን ያዙ።

238
00:15:08,260 --> 00:15:10,427
- አንድ ነገር ዋጋ ያለው መሆን አለበት.
- አዎ.

239
00:15:15,100 --> 00:15:17,704
ሳም. ሳም ዞር በል

240
00:15:21,307 --> 00:15:23,243
ያ የመጣው ከየት ነው?

241
00:15:38,658 --> 00:15:42,061
"ስላፒ እባላለሁ።
የአንተ ምንድን ነው?"

242
00:15:45,365 --> 00:15:48,232
ቆይ አንድ ነገር የሚናገር ይመስለኛል
ጀርባ ላይ.

243
00:15:48,234 --> 00:15:52,939
<i>" ካርሩ ማርሪ ኦዶና
loma molonu karano."</i>

244
00:15:56,477 --> 00:15:58,076
እሱ በጣም አሳፋሪ ነው።

245
00:15:58,078 --> 00:16:00,379
እሱ በህይወት እንዳለ አይነት ነው።

246
00:16:00,381 --> 00:16:02,080
አይመስለኝም።
ማንኛውም ነገር በሕይወት ነበር

247
00:16:02,082 --> 00:16:03,482
በዚህ ቤት ውስጥ
ከዚያ ድመት ጀምሮ.

248
00:16:03,484 --> 00:16:05,617
ይህን ቦታ ተመልከት ማለት ነው።

249
00:16:05,619 --> 00:16:07,654
- ግን አሁን በህይወት ነኝ!
- አሃ!

250
00:16:07,656 --> 00:16:10,055
ውይ ሶኒ ብቻ ስሚኝ
አንድ ብቻ ፈገግታ።

251
00:16:10,057 --> 00:16:12,257
- ያ አስቂኝ አይደለም.
- አዎ ነው። በጣም አስቂኝ ነው።

252
00:16:12,259 --> 00:16:14,326
ንግድ ነው።
ቢዝነስ እየሰራን ነው።

253
00:16:14,328 --> 00:16:15,662
ይህንን በቁም ነገር ይውሰዱት።

254
00:16:15,664 --> 00:16:17,397
በጣም ቀላል ነው ሶኒ።
ና ሰውዬ።

255
00:16:17,399 --> 00:16:18,964
ሄይ እሱን እየወሰድኩት ነው።

256
00:16:18,966 --> 00:16:20,966
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ያንን ነገር ወስደዋል.

257
00:16:20,968 --> 00:16:23,101
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ እሱ ግሩም ነው።
- ምንም ይሁን ምን.

258
00:16:23,103 --> 00:16:26,773
ሄይ፣ ጀንክ እህቶች ናቸው!

259
00:16:26,775 --> 00:16:28,475
ኦህ በጣም ጥሩ።

260
00:16:28,477 --> 00:16:30,977
ደህና, ቢያንስ እናውቃለን
የእኛ ግብይት እየሰራ ነው።

261
00:16:30,979 --> 00:16:33,781
በዙሪያው አስተማሪ የለም።
አሁን እርስዎን ለማዳን.

262
00:16:33,783 --> 00:16:36,049
ኧረ ለብሳችኋል
የእኔ አሮጌ ሹራብ

263
00:16:36,051 --> 00:16:37,283
ከአያቴ ግቢ ሽያጭ?

264
00:16:38,553 --> 00:16:39,689
እኛን ተወን።

265
00:16:41,056 --> 00:16:42,456
እሺ

266
00:16:42,458 --> 00:16:44,592
ሹራቤን መልሱልኝ
እና እንድትሄድ እፈቅድልሃለሁ.

267
00:16:44,594 --> 00:16:45,826
እውነት?

268
00:16:45,828 --> 00:16:47,430
ካልፈለጉ በስተቀር
ፊትህ በቡጢ ተመታ።

269
00:16:50,266 --> 00:16:52,335
ምንም ይሁን ምን.

270
00:16:54,871 --> 00:16:56,138
እና ሳጥንዎ።

271
00:16:59,709 --> 00:17:03,277
ጥሩ። ብቻ ውሰደው።

272
00:17:03,279 --> 00:17:04,612
ዮ፣ ምን አገኘን?

273
00:17:04,614 --> 00:17:06,815
- ይህ ምንድን ነው?
- እንይ። የድሮ ሬዲዮ።

274
00:17:06,817 --> 00:17:09,183
- ገዥ ነው?
- ያ የውሻ አሻንጉሊት ነው።

275
00:17:09,185 --> 00:17:11,553
ደደብ መጽሐፍ።

276
00:17:11,555 --> 00:17:13,320
ዋው

277
00:17:13,322 --> 00:17:15,857
ምርጥ ንግድ
እናንተ ሰዎች እየሮጡ ነው።

278
00:17:15,859 --> 00:17:17,792
እሂ. ተራህ።

279
00:17:17,794 --> 00:17:20,328
አይ፣ አይ፣
ሳጥኔን አልሰጥህም.

280
00:17:20,330 --> 00:17:23,465
ሳም ብቻ ስጠው።
ፊቴ ሳይቦጫጨቅ ደስ ይለኛል።

281
00:17:23,467 --> 00:17:25,536
በጭራሽ።
ለዚህ ነገር ሠርተናል።

282
00:17:26,603 --> 00:17:28,370
- ሄይ ቶሚ!
- ኦ!

283
00:17:28,372 --> 00:17:30,105
- ያንን ተመልከት.
- ቶሚ ፣ መልሱለት!

284
00:17:30,107 --> 00:17:32,607
አሻንጉሊትዎን ይፈልጋሉ? ታለብሰዋለህ
ቤት ስትገባ?

285
00:17:32,609 --> 00:17:34,442
ቶሚ፣ ይህ አስቂኝ አይደለም።

286
00:17:34,444 --> 00:17:35,579
ሳም...

287
00:17:37,114 --> 00:17:38,548
ምን...?

288
00:17:45,557 --> 00:17:46,724
ምን እየተካሄደ ነው?

289
00:17:48,226 --> 00:17:49,659
ቶሚ ሱሪህን አውጣ!

290
00:17:49,661 --> 00:17:51,127
ተጣብቀዋል።

291
00:17:51,129 --> 00:17:53,362
በጣም አመሰግናለሁ።
ሶኒ ፣ መሄድ አለብን!

292
00:17:53,364 --> 00:17:57,166
ሂድ! ሂድ! ሂድ! አይ፣ አትንኩ
የውስጥ ሱሪዬ! እግዚአብሔር ሆይ! ተወ!

293
00:17:57,168 --> 00:18:00,102
አይ! ሂድ እነሱን አምጣቸው!
አይ! ሂድ እነሱን አምጣቸው!

294
00:18:00,104 --> 00:18:02,572
- ሂድ!
- እሺ, እሺ, እሺ!

295
00:18:10,015 --> 00:18:11,748
የተሻለ ፔዳል በፍጥነት!

296
00:18:11,750 --> 00:18:13,050
በፍፁም።

297
00:18:13,052 --> 00:18:14,885
ና፣
ቀላል አታድርግልን!

298
00:18:14,887 --> 00:18:16,118
መሄድ አለብን!

299
00:18:16,120 --> 00:18:17,888
እናገኝሃለን ሰውዬ!

300
00:18:17,890 --> 00:18:19,291
እነሱ በእኛ ላይ እያገኙ ነው!

301
00:18:21,360 --> 00:18:22,494
ፈጣን!

302
00:18:34,206 --> 00:18:37,075
- አሁን ምን ሆነ?
- ምንም ሀሳብ የለኝም.

303
00:18:37,077 --> 00:18:40,044
ሁላችሁም ወደዚህ ተመለሱ!

304
00:18:40,046 --> 00:18:42,914
አህ
ይህ ለምን ይከሰታል?

305
00:18:42,916 --> 00:18:45,416
ሳራ!
የሆነውን ነገር አያምኑም።

306
00:18:45,418 --> 00:18:47,185
መቼም አይደለህም
ይህንን ማመን ነው።

307
00:18:47,187 --> 00:18:49,420
በዚህ እብድ ነበርን ፣
የተተወ ፣ አሳፋሪ ቤት

308
00:18:49,422 --> 00:18:51,789
እና ይህን ምድጃ አገኘው ፣
በላዩ ላይ ድመት ያለው እኔ ጠመዝማዛ.

309
00:18:51,791 --> 00:18:54,059
ወደ ምስጢር ሄደ
የተከፈተ ክፍል.

310
00:18:54,061 --> 00:18:55,727
ከዚያም አንድ ውድ ሣጥን ነበር.

311
00:18:55,729 --> 00:18:58,897
ደህና ፣ ግን ረጅም ታሪክ ፣
አገኘን...

312
00:18:58,899 --> 00:19:00,600
ይህ ሰው!

313
00:19:02,168 --> 00:19:03,434
ይህ ሰው።

314
00:19:03,436 --> 00:19:05,738
ይሄ... ሰው።

315
00:19:05,740 --> 00:19:09,341
ዋው ንቁ እንደሆንክ ነው።
አሪፍ ላለመሆን በመሞከር ላይ.

316
00:19:09,343 --> 00:19:12,611
እዚህ. እናት በተለይ ተናግራለች።
የልብስ ማጠቢያ ማጠፍ አለብዎት.

317
00:19:12,613 --> 00:19:16,118
ከሆንክ ክፍሌ ውስጥ እሆናለሁ።
ፈልጉኝ ግን አያስፈልጉኝም።

318
00:19:20,655 --> 00:19:22,488
ሄይ ሳራ?

319
00:19:22,490 --> 00:19:25,591
ይህ በተለይ አንተ ነህ ይላል።
የልብስ ማጠቢያ ማጠፍ.

320
00:19:26,828 --> 00:19:28,094
ሳራ።

321
00:19:33,602 --> 00:19:40,340
<i> ♪ ሁሉንም ጊዜ አሳልፋለሁ።
ሌሊት ላይ እርስዎን እየጠበቅኩ ነው ♪</i>

322
00:19:40,342 --> 00:19:43,643
ምን እየሰራሁ ነው?

323
00:19:43,645 --> 00:19:46,279
ቀድመን መዝለልን ከልክለናል።

324
00:19:46,281 --> 00:19:49,616
መጥባትን ተከልክያለሁ፣ አሁንም እዚህ ደርሰሃል።
አሁን ና.

325
00:19:49,618 --> 00:19:52,752
ሄይ! አዎ!

326
00:19:52,754 --> 00:19:54,187
አዎ!

327
00:19:54,189 --> 00:19:55,655
4 ለ 1 ነው።
ለምን ታከብራለህ?

328
00:19:55,657 --> 00:19:57,792
ነጥብ ማስቆጠር ምክንያት ነው።
ለበዓል.

329
00:19:57,794 --> 00:19:59,894
ደህና እሄዳለሁ!

330
00:19:59,896 --> 00:20:02,496
- ወዴት ትሄዳለህ?
- ውጣ። በ 10 እመለሳለሁ.

331
00:20:02,498 --> 00:20:04,498
እናት ከጠራች ፣
ሻወር ውስጥ መሆኔን ንገራት።

332
00:20:04,500 --> 00:20:07,068
ልትረዳኝ ነበር።
ከሳይንስ አቀራረቤ ጋር።

333
00:20:07,070 --> 00:20:08,335
ሁለት ዱሚዎች አሉ።
ሶፋው ላይ.

334
00:20:08,337 --> 00:20:09,570
በአንደኛው ላይ ይለማመዱ.

335
00:20:09,572 --> 00:20:11,338
ኦህ

336
00:20:44,142 --> 00:20:45,275
ታይለር!

337
00:21:43,270 --> 00:21:45,604
ደህና ፣ እዚያ እንሄዳለን።

338
00:21:48,809 --> 00:21:51,144
እሺ እና...

339
00:21:53,312 --> 00:21:58,149
ሳጅን ፣ ትዕዛዝህ
ይህንን በረንዳ ለመጠበቅ ነው.

340
00:21:58,151 --> 00:22:00,351
በላይ ነበር።
ከመቶ አመት በፊት

341
00:22:00,353 --> 00:22:02,620
መቼ Nikola Tesla
መጀመሪያ ሰማዩን አበራ

342
00:22:02,622 --> 00:22:04,256
በዋርደንክሊፍ፣ ኒው ዮርክ።

343
00:22:04,258 --> 00:22:05,990
ቴስላ ዓለምን መፍጠር ፈለገ

344
00:22:05,992 --> 00:22:07,826
የት ነገር
ሊተላለፍ ይችላል

345
00:22:07,828 --> 00:22:09,327
በግዙፍ የኤሌክትሪክ ማማዎች በኩል;

346
00:22:09,329 --> 00:22:13,531
ኃይል, ድምጽ,
ምናልባት የአንጎል ሞገዶች እንኳን ሊሆን ይችላል.

347
00:22:13,533 --> 00:22:16,501
እንደ ነበር
የመጀመሪያው Wi-Fi.

348
00:22:16,503 --> 00:22:20,840
ግን በድንገት እና በሚስጥር ፣
በ 1908 ቤተ-ሙከራውን ዘጋው.

349
00:22:20,842 --> 00:22:23,609
የእሱ ግንብ
ሰማዩን በጭራሽ አላበራም።

350
00:22:23,611 --> 00:22:24,844
እስከ...

351
00:22:24,846 --> 00:22:26,111
ዛሬ!

352
00:22:26,113 --> 00:22:27,682
በጎ ፈቃደኛ ሊኖረኝ ይችላል?

353
00:22:28,783 --> 00:22:30,783
አንተ፣ ጌታዬ፣ በግራጫው ልብስ ውስጥ።

354
00:22:30,785 --> 00:22:34,355
ይህን ያዝ
እና ለመደነቅ ተዘጋጁ.

355
00:22:35,990 --> 00:22:37,489
ለሁላችሁም አቀርባለሁ፡-

356
00:22:37,491 --> 00:22:38,659
ቴስላ!

357
00:22:49,537 --> 00:22:51,605
ያንን መልክ አትስጠኝ.

358
00:22:51,607 --> 00:22:53,807
እየሞከርኩ ነው።
ግንብህን ለመመለስ.

359
00:22:55,143 --> 00:22:57,177
ብራቮ

360
00:22:57,179 --> 00:23:00,981
እኔ በበኩሌ ይመስለኛል
ኤሌክትሪካዊ አቀራረብ.

361
00:23:05,053 --> 00:23:08,124
ሳም. አይደለሁም።
ለዚያ እንደገና ይወድቃል።

362
00:23:09,825 --> 00:23:12,059
ሃ-ሃ-ሃ. በጣም አስቂኝ.

363
00:23:12,061 --> 00:23:13,727
እንደ ማይክሮፎን ነው?

364
00:23:13,729 --> 00:23:16,429
እያወራህ ነው።
የሞባይል ስልክዎ ወይም ሌላ ነገር?

365
00:23:16,431 --> 00:23:19,200
ሳም.
ሳም ደደብ ፕራንክ ነው።

366
00:23:19,202 --> 00:23:21,738
ሰምተሃል
የግል ቦታ? እም!

367
00:23:32,081 --> 00:23:33,881
እንዴት ነው የምታወራው።
አሁን ለእኔ?

368
00:23:33,883 --> 00:23:38,086
ወደ ሕይወት አመጣኸኝ።
አታስታውሰውም ሶኒ?

369
00:23:38,088 --> 00:23:39,854
- ሳም?
- ምን?

370
00:23:39,856 --> 00:23:41,722
ችግሩ ምንድን ነው?

371
00:23:41,724 --> 00:23:43,424
ወደዚህ ብቻ ይምጡ። አባክሽን።

372
00:23:43,426 --> 00:23:45,593
ወዳጄ፣ አልኩህ፣
ስለ ቴስላ ግድ የለኝም።

373
00:23:45,595 --> 00:23:47,729
- አሁን, ሳም.
- ደህና!

374
00:23:47,731 --> 00:23:50,065
ሁሌም ወንድም እፈልግ ነበር።

375
00:23:50,067 --> 00:23:52,434
እባክህ አትሞክር
Tesla ላይ እኔን ለማስተማር.

376
00:23:52,436 --> 00:23:57,541
ሰላም, ሳም. ስላስቀመጥክ እናመሰግናለን
እኔ ዛሬ ከዚያ ሞሮን።

377
00:23:58,609 --> 00:24:00,343
ኦ፣ እሱ በባትሪ የሚሰራ ነው።

378
00:24:00,345 --> 00:24:02,544
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ሳም ሳም በህይወት አለ።

379
00:24:02,546 --> 00:24:04,613
ለምንድነው ይቅርታ
ከቶሚ ጋር ተከሰተ።

380
00:24:04,615 --> 00:24:07,749
ማለት እንደምትችል እገምታለሁ።
ሆዱ አገኘ ።

381
00:24:10,221 --> 00:24:11,988
- አንተ ነበርክ?
- አዎ.

382
00:24:11,990 --> 00:24:16,592
እና አሁን እኛ ቤተሰብ ነን ፣
ወንድማማቾች መሆን እንችላለን!

383
00:24:16,594 --> 00:24:18,930
የማደርገው ይመስለኛል
ታላቅ ጀንክ ወንድም.

384
00:24:20,498 --> 00:24:23,499
ቀኝ። አንድ ሰከንድ ብቻ። የጎን አሞሌ።

385
00:24:23,501 --> 00:24:24,801
አእምሯችንን እየጠፋን ነው?

386
00:24:24,803 --> 00:24:26,736
አይመስለኝም።
በተመሳሳይ ጊዜ እንችላለን.

387
00:24:26,738 --> 00:24:28,071
እሺ፣ ግን ለማብራራት ብቻ፣

388
00:24:28,073 --> 00:24:29,806
እያወራን ነው።
አሁን ወደ አሻንጉሊት.

389
00:24:29,808 --> 00:24:31,042
አዎ።

390
00:24:32,744 --> 00:24:34,347
ምናልባት በህይወት አለ.

391
00:24:36,581 --> 00:24:40,317
በእርግጥ እኔ በህይወት ነኝ!
እሄ-ሄህ-እህ.

392
00:24:40,319 --> 00:24:44,154
እና ማድረግ እችላለሁ
ሁሉም ችግሮችዎ ይወገዳሉ.

393
00:24:44,156 --> 00:24:47,360
እህትህ አልነገረችህም?
የልብስ ማጠቢያ ማጠፍ?

394
00:24:50,496 --> 00:24:53,831
እዚያ። አሁን ጊዜ አለህ
የቤት ስራዎን ለመስራት.

395
00:24:53,833 --> 00:24:57,134
ኦህ ፣ ያ ምንድን ነው? አትፈልግም።
የቤት ስራዎን ለመስራት?

396
00:24:57,136 --> 00:24:59,638
ምንም አይደለም.
ብቻ ነው ያደረግኩት።

397
00:25:06,779 --> 00:25:08,612
አልጀብራን ታውቃለህ?

398
00:25:08,614 --> 00:25:10,514
አራት ማዕዘን
ሲደመር B ስኩዌር እኩል

399
00:25:10,516 --> 00:25:12,549
እርግጥ ነው! ኧረ

400
00:25:12,551 --> 00:25:15,887
ይህ አስደናቂ ነው።
ሁሉም ትክክል ነው።

401
00:25:15,889 --> 00:25:17,856
ስለዚህ መለወጥ ይችላሉ
ሁሉም የእኛ ደረጃዎች.

402
00:25:17,858 --> 00:25:21,327
መለወጥ የምችለው ብቻ ነው።
ከፊት ለፊቴ ያሉት ነገሮች ።

403
00:25:21,329 --> 00:25:24,931
ግን የማየው ሁሉ
ወደ ሕይወት ማምጣት እችላለሁ.

404
00:25:26,367 --> 00:25:29,368
<i>ካሩ ማሪ ኦዶና ሎማ</i>

405
00:25:29,370 --> 00:25:33,239
<i>ሞሎኑ ካራኖ።</i>

406
00:25:33,241 --> 00:25:35,673
<i>አንድ ዙር። ተዋጉ!</i>

407
00:25:42,283 --> 00:25:43,949
ያ ግሩም ነው።

408
00:25:43,951 --> 00:25:47,787
በፍፁም አልጠይቅም።
ቆሻሻን እንደገና በማንሳት.

409
00:25:47,789 --> 00:25:49,955
እማማ ድረስ ይጠብቁ
እና ሣራ አወቀች።

410
00:25:51,225 --> 00:25:53,025
እዛ ጥቅልልህን ቀስ በል ልጄ።

411
00:25:53,027 --> 00:25:56,562
ይህን ብቻ እናቆየው።
ለአሁን ትንሽ ምስጢራችን።

412
00:25:56,564 --> 00:26:00,666
እድል ስጠኝ
በመጀመሪያ እነሱን ለማሸነፍ.

413
00:26:04,907 --> 00:26:08,008
አህ፣ በዚህ በጣም አስፈሪ ነህ።
እሄ-ሄህ-እህ.

414
00:26:08,010 --> 00:26:10,043
በጥሬው እየጨፈጨፍኩህ ነው።
አሁን.

415
00:26:10,045 --> 00:26:12,345
እየተሸነፍክ እንደሆነ ማመን አልችልም።
ለአሻንጉሊት.

416
00:26:12,347 --> 00:26:15,550
ቀኝ። እና እኔ አይደለሁም።
አስማታዊ ሀይሎቼን እንኳን በመጠቀም።

417
00:26:15,552 --> 00:26:16,718
እሂ. እም?

418
00:26:21,857 --> 00:26:23,623
ቶሎ ተመለስ?

419
00:26:23,625 --> 00:26:25,460
- አትጠይቅ.
- ሰላም ነህ፧

420
00:26:25,462 --> 00:26:27,627
- ምን ሆነ፧
- ምን ሆነ፧

421
00:26:27,629 --> 00:26:30,730
ደህና ፣ እኔ የወደድኩት ሰው ሆነ
ጠቅላላ ቆሻሻ ነው።

422
00:26:30,732 --> 00:26:33,234
እናቴ እንድሮጥ ትጠብቃለች።
ይህ ሁሉ ቤት በራሴ።

423
00:26:33,236 --> 00:26:35,570
እና ካልገባኝ
ይህ ጽሑፍ እስከ አርብ ድረስ ፣

424
00:26:35,572 --> 00:26:39,075
መቼም ከዚህ አልወጣም።
ከተማ. ስለዚህ አይ፣ ደህና አይደለሁም።

425
00:26:43,213 --> 00:26:45,148
ለምን ናችሁ ጓዶች
በጣም እንግዳ ነገር ማድረግ?

426
00:26:46,182 --> 00:26:47,416
- እኛ?
- መነም።

427
00:26:47,418 --> 00:26:48,850
ምንም ምክንያት የለም. እም-ህም

428
00:26:48,852 --> 00:26:50,519
እየሰራሁ ነው።
በሳይንስ ፕሮጄክቴ ላይ ።

429
00:26:50,521 --> 00:26:52,687
- የቪዲዮ ጨዋታዎችን እየተጫወትን ነው.
- እኛ ሁለት ብቻ።

430
00:26:52,689 --> 00:26:55,022
- ሌላ ማንም የለም።
- ኤም-ኤም.

431
00:26:55,024 --> 00:26:56,924
ልተኛ ነው።

432
00:26:56,926 --> 00:26:58,262
ደህና እደር።

433
00:27:03,934 --> 00:27:05,402
ማን ብቻ ነው የተናገረው?

434
00:27:06,737 --> 00:27:08,203
- እኔ!
- ሳም.

435
00:27:08,205 --> 00:27:09,606
ደህና እደር።

436
00:27:09,608 --> 00:27:11,373
እያደረግን ያለነው አዲስ ነገር ነው።

437
00:27:11,375 --> 00:27:13,375
ደህና እደር።
ደህና እደር።

438
00:27:13,377 --> 00:27:15,277
- ገለባውን ይምቱ።
- ደህና ምሽት, ሳራ.

439
00:27:15,279 --> 00:27:17,514
ሌሊት-ሌሊት.

440
00:27:17,516 --> 00:27:19,748
ያ ጥሩ አይደለም Slappy.

441
00:28:29,722 --> 00:28:32,390
ምንድን ነው ነገሩ፧

442
00:28:32,392 --> 00:28:36,061
- ኡፍ. አምላክ, እነዚህ መሳሪያዎች ናቸው.
- ቡ!

443
00:28:38,865 --> 00:28:41,567
በትዕይንቱ ላይ ናፍቆትሽ ነበር።
ባለፈው ምሽት.

444
00:28:41,569 --> 00:28:44,403
አደረግክ። ትዝናናለህ?

445
00:28:44,405 --> 00:28:46,572
ምንም አልነበረም።
ብዙዎቻችን እየዋልን ነው።

446
00:28:46,574 --> 00:28:48,073
ሙሉ በሙሉ ተራ።

447
00:28:48,075 --> 00:28:49,577
ቀኝ።

448
00:28:51,579 --> 00:28:53,913
- ከዱሚ ጋር ምን አለ?
- ኦ, እሱ?

449
00:28:53,915 --> 00:28:56,182
ዝም ብለን እየዋልን ነበር።

450
00:28:56,184 --> 00:28:58,186
ሙሉ በሙሉ ተራ።

451
00:29:17,573 --> 00:29:18,741
ዝንብ ፣ ትንሽ መንፈስ።

452
00:29:23,912 --> 00:29:26,980
ሄይ፣ ማንም ቢሆን፣ ትችላለህ
ሌላ ሕብረቁምፊ ወደላይ ወረወረኝ?

453
00:29:26,982 --> 00:29:28,417
በእርግጠኝነት።

454
00:29:34,557 --> 00:29:37,124
እሺ

455
00:29:37,126 --> 00:29:39,926
በጣም አስቂኝ ነው።

456
00:29:39,928 --> 00:29:41,329
ሳራ?

457
00:29:42,766 --> 00:29:45,832
ኦ! ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣
አስቂኝ አይደለም, አስቂኝ አይደለም.

458
00:29:45,834 --> 00:29:47,834
ሳራ፣ መሞኘትህን አቁም።

459
00:29:47,836 --> 00:29:51,508
አንተ ነህ እላለሁ።
ማሞኘት.

460
00:29:52,942 --> 00:29:54,375
እንዴት ነው የምታወራው?

461
00:29:54,377 --> 00:29:57,412
ቲያትሩን እወዳለሁ።

462
00:29:57,414 --> 00:30:00,749
ሁልጊዜ ቤቱን አወርዳለሁ.

463
00:30:04,087 --> 00:30:06,555
ቆይ አይ! ምን እየሰራህ ነው፧
ምን እየሰራህ ነው፧

464
00:30:06,557 --> 00:30:08,156
ንገረኝ ታይለር።

465
00:30:08,158 --> 00:30:10,960
ምን ይላል
በዚያ ከፍተኛ ደረጃ ላይ?

466
00:30:12,263 --> 00:30:15,097
ኧረ... ደረጃ አይደለም?

467
00:30:15,099 --> 00:30:16,931
ምናልባት ያንን ታስታውሱ ይሆናል

468
00:30:16,933 --> 00:30:21,205
በሚቀጥለው ጊዜ እርስዎ
ከእህቴ ጋር ከመስመር ውጣ።

469
00:30:32,316 --> 00:30:34,684
አሻንጉሊት ነበር ሰውዬ።
አሻንጉሊት ነበር.

470
00:30:34,686 --> 00:30:36,686
እነዚህ ነበረው
ከተፈጥሮ በላይ የሆኑ ኃይሎች.

471
00:30:36,688 --> 00:30:38,722
ነገሮችን ማንቀሳቀስ ይችላል።
ከአእምሮው ጋር።

472
00:30:38,724 --> 00:30:40,190
እምላለሁ።

473
00:30:40,192 --> 00:30:42,492
ታውቃለች! ጠይቃት።
በእሷ መቆለፊያ ውስጥ ነበር።

474
00:30:42,494 --> 00:30:45,462
እባኮትን በፍጥነት ንገሩት።
ሳራ ንገረው!

475
00:30:45,464 --> 00:30:47,664
መድሃኒቶቹ ብቻ ናቸው።
ወደ ውስጥ እየገባ ነው, ጌታዬ.

476
00:30:47,666 --> 00:30:49,699
የመጨረሻው ሰው ዘንዶን እንዳየ ተናግሯል.

477
00:30:49,701 --> 00:30:51,701
ዘንዶ አልነበረም።
አሻንጉሊት ነበር.

478
00:31:07,152 --> 00:31:09,953
ኒኮላ ቴስላ
ይህን ግንብ ሠራ

479
00:31:09,955 --> 00:31:12,123
እዚሁ በዋርደንክሊፍ
ኒው ዮርክ

480
00:31:12,125 --> 00:31:14,825
የኤሌክትሪክ ብሎኖች ለማብራት
በመላው ዓለም.

481
00:31:14,827 --> 00:31:16,360
ዛሬ ደግሞ...

482
00:31:16,362 --> 00:31:19,630
እየሄድን ነው።
የኤሌክትሪክ ብሎኖች ለማብራት

483
00:31:19,632 --> 00:31:21,565
በዚህ ክፍል ውስጥ.

484
00:31:21,567 --> 00:31:24,535
አንድ ሰው ጨረረኝ።
ከዚህ ክፍል ውጪ።

485
00:31:26,840 --> 00:31:29,273
በጎ ፈቃደኛ ሊኖረኝ ይችላል?

486
00:31:29,275 --> 00:31:31,676
አንቺ እመቤት
ሮዝ ሹራብ ውስጥ.

487
00:31:31,678 --> 00:31:34,912
ያንን ይያዙ እና ያዘጋጁ
መደነቅ።

488
00:31:34,914 --> 00:31:36,715
እነሆ፡-

489
00:31:36,717 --> 00:31:39,153
የቴስላ ኃይል።

490
00:32:00,073 --> 00:32:02,577
ሚስተር ኩዊን፣ ያንን አሁን ይንቀሉት!

491
00:32:16,958 --> 00:32:19,060
ያ ግሩም ነበር!

492
00:32:20,962 --> 00:32:25,566
እና ያ አቀራረቤ ነበር።
በኒኮላ ቴስላ.

493
00:32:25,568 --> 00:32:28,369
ማንኛውም...? ማንኛውም ጥያቄ?

494
00:32:30,104 --> 00:32:32,171
የዛሬው የፎቶ ቀን!

495
00:32:37,446 --> 00:32:40,514
ይህ ጥሩ አይደለም.
በጣም ተበሳጨሁ።

496
00:32:40,516 --> 00:32:42,483
ኦህ በጣም ጥሩ
የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል እዚህ አለ?

497
00:32:42,485 --> 00:32:44,987
በእርግጠኝነት ይሄዳሉ
ግሬድ እንድትደግም አድርግ።

498
00:32:46,755 --> 00:32:49,590
እባካችሁ ንገሩኝ ወገኖች
ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረውም.

499
00:32:49,592 --> 00:32:52,025
ሶኒ የሳይንስ ክንፉን ፈነጠቀ።
በጣም አሪፍ ነበር።

500
00:32:52,027 --> 00:32:54,027
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

501
00:32:54,029 --> 00:32:55,630
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

502
00:32:55,632 --> 00:32:58,098
ታይለር ሚቼል አሁን ተጭኗል
ወደ አምቡላንስ.

503
00:32:58,100 --> 00:33:00,301
አለ ዱሚው።
እናንተ ሰዎች ቦርሳዬ ውስጥ አስገቡ

504
00:33:00,303 --> 00:33:03,805
አጠቃው
ከተፈጥሮ በላይ በሆኑ ኃይሎች.

505
00:33:03,807 --> 00:33:06,274
ስላፒ አላስቀመጥነውም።
በቦርሳዎ ውስጥ.

506
00:33:07,944 --> 00:33:09,312
ግባ።

507
00:33:11,348 --> 00:33:12,848
<i>እየነግሩኝ ነው</i>

508
00:33:12,850 --> 00:33:16,150
እርስዎ ያገኙት
የሚራመድ፣ የሚያወራ ዱሚ

509
00:33:16,152 --> 00:33:17,820
እና አልነገርከኝም?

510
00:33:17,822 --> 00:33:19,989
እሱ ጥሩ ሰው ይመስል ነበር።
ሲጀመር።

511
00:33:19,991 --> 00:33:23,659
- ጥሩ ጠባይ ነበረው።
- ምስጢር እንድንይዘው ነገረን።

512
00:33:23,661 --> 00:33:25,761
መ፣ እኔ እህትሽ ነኝ።

513
00:33:25,763 --> 00:33:27,429
እና ቢ ፣ እንደ አጠቃላይ ፣

514
00:33:27,431 --> 00:33:29,999
አንድ አኒሜሽን አሻንጉሊት ጊዜ
ሚስጥሮችን እንድትይዝ ይነግርዎታል ፣

515
00:33:30,001 --> 00:33:31,233
ያ ቀይ ባንዲራ ነው።

516
00:33:31,235 --> 00:33:32,668
እሱ አንዳንድ አሻንጉሊት ብቻ አይደለም.

517
00:33:32,670 --> 00:33:34,670
ስልጣን አለው።
ነገሮችን በአእምሮው ማንቀሳቀስ ይችላል።

518
00:33:34,672 --> 00:33:36,472
እናንተ ሰዎች ይህ እብደት ነው።

519
00:33:36,474 --> 00:33:39,375
ማለቴ ነው።
ለምን ታይለርን ይከተለዋል?

520
00:33:39,377 --> 00:33:42,511
ምናልባት ቅሬታህን ሰምቶ ይሆናል።
ባለፈው ምሽት ስለ እሱ.

521
00:33:42,513 --> 00:33:44,382
በጣም ጥሩ።
ሌላ ምን ቅሬታ አቅርቤ ነበር?

522
00:33:46,752 --> 00:33:48,018
እናት.

523
00:33:59,364 --> 00:34:02,699
ሄይ ፣ ልጆች ፣ ማየት ይፈልጋሉ
ሙሚዎች ወደ ሕይወት ይመጣሉ?

524
00:34:02,701 --> 00:34:04,901
- ይቅርታ፣ ሚስተር ቹ!
- አሁን ለመነጋገር ጊዜ የለህም!

525
00:34:04,903 --> 00:34:06,736
የእርስዎ ኪሳራ!

526
00:34:08,507 --> 00:34:10,140
- እናቴ!
- ወይዘሮ ኩዊን!

527
00:34:12,711 --> 00:34:18,148
ሄይ. እንዳገኘህ አልነገርከኝም።
አንድ ventriloquist dummy. እንዴት አስደሳች ነው!

528
00:34:18,150 --> 00:34:20,918
ጠረጴዛው ላይ ተቀምጧል
እንደ ትንሽ ሰው.

529
00:34:20,920 --> 00:34:24,021
"ሰላም ልጆች፣ ቦቦ እባላለሁ።

530
00:34:24,023 --> 00:34:26,591
እና እናትን ማዳመጥ እወዳለሁ"
ኧረ

531
00:34:26,593 --> 00:34:28,693
እማዬ ፣ ስሌፒ ይባላል ፣

532
00:34:28,695 --> 00:34:30,795
እና ያንን አላደርግም
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ.

533
00:34:30,797 --> 00:34:32,897
ስላፕ
በጣም የሚያስቅ ስም ነው።

534
00:34:32,899 --> 00:34:35,067
አይ፣ አይሆንም። ስሙ ቦቦ ይባላል።

535
00:34:35,069 --> 00:34:38,202
- እናቴ, አልገባሽም.
- ወይዘሮ ኩዊን ፣ እሱ በሕይወት አለ።

536
00:34:38,204 --> 00:34:40,304
እነዚህ ሰዎች ይመስለኛል
ለመጫወት እየሞከሩ ነው

537
00:34:40,306 --> 00:34:42,473
አንዳንድ ዓይነት
የሃሎዊን ቀልድ በእኛ ላይ

538
00:34:42,475 --> 00:34:44,475
እኔ ግን አልገዛውም።
አንተ ነህ? አይ.

539
00:34:46,080 --> 00:34:49,280
ኧረ ተውልኝ።
ግን ጥሩ ሙከራ። በጣም ፈጠራ.

540
00:34:49,282 --> 00:34:52,285
እዚያው ይቆዩ።
የትም አትሂድ።

541
00:34:59,660 --> 00:35:03,096
ሰላም ልጆች። በትምህርት ቤት መልካም ቀን?

542
00:35:03,098 --> 00:35:05,797
በስመአብ። እሱ ይሰማል።
እሱ ከሚታየው የበለጠ ዘግናኝ ነው።

543
00:35:05,799 --> 00:35:08,935
ሃ-ሃ-ሃ. እንሆናለን።
እንደዚህ አይነት ደስተኛ ቤተሰብ.

544
00:35:08,937 --> 00:35:10,602
እርስዎ የእኛ ቤተሰብ አይደሉም።

545
00:35:10,604 --> 00:35:13,106
አድርግ ሶኒ። ያጥፉት።

546
00:35:13,108 --> 00:35:16,743
እንዲህ ስትል እየሰማህ ነው።
ያናድደኛል ።

547
00:35:16,745 --> 00:35:22,081
<i>" ካርሩ ማርሪ ኦዶና
loma molonu karano."</i>

548
00:35:22,083 --> 00:35:23,750
ያንን አታድርግ።

549
00:35:23,752 --> 00:35:25,385
እንደገና ያድርጉት።

550
00:35:25,387 --> 00:35:28,421
<i>" ካርሩ ማርሪ ኦዶና
loma molonu karano."</i>

551
00:35:39,869 --> 00:35:41,037
ሰራ።

552
00:35:52,548 --> 00:35:53,947
እና እመኑኝ.

553
00:35:53,949 --> 00:35:56,784
ለማወቅ አትፈልግም።
ምን ይሆናል...

554
00:35:56,786 --> 00:35:59,822
ስቆጣ።

555
00:36:00,856 --> 00:36:02,723
- እሺ.
- እም?

556
00:36:02,725 --> 00:36:05,960
እንግዲህ ያ ነበር።
አስደሳች የስልክ ጥሪ.

557
00:36:05,962 --> 00:36:07,594
ሊነግሩኝ የሚፈልጉት ነገር አለ?

558
00:36:07,596 --> 00:36:09,964
አዎ፣ ሞክረን ነበር።
ያ ዱሚ ክፉ ነው።

559
00:36:09,966 --> 00:36:12,433
የሳይንስ ላብራቶሪውን ፈንድተዋል?

560
00:36:12,435 --> 00:36:14,201
አዎ፣ ያ ደግሞ ነበር።

561
00:36:14,203 --> 00:36:16,604
ታውቃለህ?
ምን ያህል ጉዳት አደረሱ?

562
00:36:16,606 --> 00:36:17,872
ጥፋቱ የሶኒ አልነበረም።

563
00:36:17,874 --> 00:36:19,774
እርግጠኛ ነኝ ድንገተኛ አደጋ ነው።

564
00:36:19,776 --> 00:36:22,877
- በአጋጣሚ አልነበረም። ዱሚው አደረገው።
- አዎ.

565
00:36:22,879 --> 00:36:25,613
ዱሚ እመስላለሁ?
ላንተ?

566
00:36:25,615 --> 00:36:27,215
እየነገርን ነው።
እውነት!

567
00:36:27,217 --> 00:36:28,650
ለእርስዎ የተወሰነ እውነት ይኸውና

568
00:36:28,652 --> 00:36:30,719
ሃሎዊን ተሰርዟል።
ለሶስቱ።

569
00:36:30,721 --> 00:36:32,353
- ምን?
- ተሰርዟል።

570
00:36:32,355 --> 00:36:34,689
- በል እንጂ።
- ታውቃለህ...

571
00:36:34,691 --> 00:36:38,493
እንደዚህ አይነት እጠብቃለሁ
ከወንዶቹ እብድ.

572
00:36:38,495 --> 00:36:40,395
ግን ተሰማኝ
ልትረዳኝ ነበር

573
00:36:40,397 --> 00:36:42,098
ነገሮችን በቁጥጥር ስር ማዋል ፣
ሳራ።

574
00:36:42,100 --> 00:36:43,532
እናት.

575
00:36:43,534 --> 00:36:45,366
ተስፋ ቆርጫለሁ።

576
00:36:45,368 --> 00:36:47,103
- በል እንጂ። እናት.
- እናቴ ፣ እባክህ ።

577
00:36:50,240 --> 00:36:52,977
እንደተከፋ አይደለም
እኔ እንደሆንኩ.

578
00:36:54,011 --> 00:36:56,280
ክፍሌ።
አሁን።

579
00:37:01,053 --> 00:37:02,585
ችግር ገጥሞናል።

580
00:37:02,587 --> 00:37:05,055
አዎ። አይቼው አላውቅም
እናትህ በጣም ተናደደች ።

581
00:37:05,057 --> 00:37:07,423
እያወራሁ ነው።
ሶፋችን ላይ ያለው ሳይኮ ዱሚ።

582
00:37:07,425 --> 00:37:11,161
አንድ ሰው ደወለ
ያለ እኔ የቤተሰብ ስብሰባ?

583
00:37:11,163 --> 00:37:13,362
አይ፣ አይሆንም። ጥፊ፣
ለምን እንዲህ ታስባለህ?

584
00:37:13,364 --> 00:37:16,933
እያቀድን ነበር
ድንገተኛ ድግስ ለእርስዎ።

585
00:37:16,935 --> 00:37:20,370
ደህና ፣ አንድ አስገራሚ ነገር አግኝቻለሁ
ለሶስቱ።

586
00:37:20,372 --> 00:37:22,773
አሁን ይሄ የኔ ቤት ነው።

587
00:37:22,775 --> 00:37:24,775
እና በጣራዬ ስር ፣

588
00:37:24,777 --> 00:37:26,576
ደንቦቹን አደርጋለሁ.

589
00:37:26,578 --> 00:37:29,679
ይቅርታ፣ ግን አሁን ድምጽ አግኝተዋል
ከዚህ ቤተሰብ ውስጥ.

590
00:37:29,681 --> 00:37:31,784
- ኧረ? አሀ!
- ኦ!

591
00:37:36,890 --> 00:37:39,289
አሁን ከእሱ ጋር ምን እናደርጋለን?

592
00:37:39,291 --> 00:37:40,558
የእሳት ቦታ.

593
00:37:40,560 --> 00:37:42,059
አይደለም መንገድ።

594
00:37:42,061 --> 00:37:44,228
ቅዠቶች ይኖሩኝ ነበር።
በቀሪው ሕይወቴ.

595
00:37:44,230 --> 00:37:47,465
አይደለም የተሻለ ሀሳብ አለኝ።

596
00:37:49,469 --> 00:37:52,770
ኧረ አለን።
ለዘላለም ይራመዱ ነበር ።

597
00:37:52,772 --> 00:37:55,640
ልክ እንደዚህ ቦታ ሁሉ ነው።
ከመርዝ አረግ የተሰራ ነው.

598
00:37:55,642 --> 00:37:57,608
ማጉረምረም አቁም።

599
00:37:57,610 --> 00:37:59,180
ምን ያህል የራቀ ነው?

600
00:37:59,847 --> 00:38:01,113
እዚህ.

601
00:38:01,115 --> 00:38:03,650
ይህ ሊሠራ ይገባል.

602
00:38:06,120 --> 00:38:09,087
የሚሰማኝ እኔ ብቻ ነኝ?
ወንጀል እየሠራን ነው?

603
00:38:09,089 --> 00:38:12,459
ዱሚ ነው። ብቸኛው ወንጀል
እየፈጸምን ያለነው ቆሻሻ መጣያ ነው።

604
00:38:13,394 --> 00:38:15,961
- ዝግጁ?
- አዎ, አዎ.

605
00:38:15,963 --> 00:38:17,998
እሺ ተጠንቀቅ

606
00:38:30,245 --> 00:38:31,980
ተፈጽሟል።

607
00:38:33,648 --> 00:38:35,217
ከዚህ እንውጣ።

608
00:38:40,021 --> 00:38:41,323
ሶኒ ነይ።

609
00:38:54,502 --> 00:38:56,036
አሻንጉሊት ገድለናል።

610
00:38:56,038 --> 00:38:58,172
እመኑኝ፣ ማድረግ ነበረብን።

611
00:38:58,174 --> 00:39:00,241
እና እኛ ብቻ እላለሁ።
መከሰቱን መርሳት

612
00:39:00,243 --> 00:39:02,076
ምክንያቱም ማንም
ለማንኛውም ያምነናል።

613
00:39:02,078 --> 00:39:03,344
አልቋል።

614
00:39:03,346 --> 00:39:05,012
በሻንጣ ውስጥ ተዘግቷል.

615
00:39:05,014 --> 00:39:07,581
መንገድ የለም።
ያ ዱሚ እየወጣ ነው።

616
00:39:11,821 --> 00:39:14,455
ማንን "ዱሚ" የምትለው
ዲዳ?

617
00:39:19,296 --> 00:39:20,661
ከእኛ ምን ይፈልጋሉ?

618
00:39:20,663 --> 00:39:23,464
መሆን ብቻ ነው የምፈልገው
የቤተሰቡ አካል.

619
00:39:23,466 --> 00:39:25,601
እሱ ይሰብራል
በንፋስ መከላከያ በኩል.

620
00:39:37,848 --> 00:39:39,080
ሁሉም ሰው ደህና ነው?

621
00:39:39,082 --> 00:39:40,550
አዎ።
አስቡት።

622
00:39:42,185 --> 00:39:45,053
Slappy የት አለ?

623
00:39:45,055 --> 00:39:48,293
ጓዶች፣ አሁን የሰራን ይመስለኛል
አንድ ሺህ ጊዜ የከፋ ነገር።

624
00:39:58,937 --> 00:40:01,404
<i>♪ እየነዳሁ ነው።
በመኪናዬ ውስጥ ♪</i>

625
00:40:01,406 --> 00:40:03,639
<i>♪ ለማግኘት በመሞከር ላይ
አንዳንድ የሕይወት ምልክቶች ♪</i>

626
00:40:03,641 --> 00:40:06,075
<i>♪ አንዱ ወንድ ነው።
ያ በጣም አሳፋሪ ነው ♪</i>

627
00:40:06,077 --> 00:40:08,313
<i>♪ ትንሽ ተጣብቋል
ተኝቷል ♪</i>

628
00:40:09,714 --> 00:40:12,048
ማታለል ወይም ማከም!

629
00:40:12,050 --> 00:40:13,883
እዛ ጓል ሃንክ።

630
00:40:13,885 --> 00:40:16,452
እሺ
ግባ Zoink!

631
00:40:16,454 --> 00:40:18,355
ወደ ላይ ውጣ።
አትፍራ።

632
00:40:18,357 --> 00:40:21,058
እንኳን ደህና መጣህ ወደ ተጨነቀው ቤቴ።

633
00:40:21,060 --> 00:40:22,491
ቡ!

634
00:40:22,493 --> 00:40:25,128
ደህና።
ይሄውላችሁ። መልካም ሃሎዊን.

635
00:40:27,866 --> 00:40:30,767
ኧረ ምነው ጠንቋዮቼ?

636
00:40:30,769 --> 00:40:32,436
ትንሹ የፍራንከንስታይን ቀልድ።

637
00:40:32,438 --> 00:40:33,704
ዞይንክ!

638
00:40:33,706 --> 00:40:34,972
ምታው።

639
00:40:37,543 --> 00:40:38,942
ይሄውላችሁ።

640
00:40:38,944 --> 00:40:40,210
ባይ ባይ!

641
00:40:40,212 --> 00:40:42,213
ሄይ የኔ ልዕልት

642
00:40:42,215 --> 00:40:43,448
ባይ ባይ!

643
00:40:43,450 --> 00:40:45,283
ሄይ የኔ ካውቦይ።

644
00:40:45,285 --> 00:40:48,054
- እኔ ካውቦይ አይደለሁም!
- አዎ እርስዎ ነዎት። ባይ ባይ!

645
00:40:49,521 --> 00:40:51,788
"ሚስጥራዊ ግርግር
በቅርቡ ተከስቷል

646
00:40:51,790 --> 00:40:53,590
"በከተማው ውስጥ
የማዲሰን, ደላዌር.

647
00:40:53,592 --> 00:40:56,861
" ሰፈሮች ተበላሽተዋል።
እና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ወድሟል.

648
00:40:56,863 --> 00:41:00,031
"የኤፍቢአይ ቃል አቀባይ ያልተለመደ ተናግሯል።
የአየር ሁኔታ ሁኔታዎች ተጠያቂ ነበሩ ፣

649
00:41:00,033 --> 00:41:01,799
" ግን ወሬዎች ነበሩ
የሽፋን ሽፋን

650
00:41:01,801 --> 00:41:03,601
"ለራቀ እንግዳ ነገር።

651
00:41:03,603 --> 00:41:06,573
"የግዙፍ ነፍሳት እይታ,
አጸያፊ የበረዶ ሰዎች፣ እና እንዲያውም...

652
00:41:08,008 --> 00:41:09,841
ክፉ የልብ ventriloquist ዲሚ።

653
00:41:09,843 --> 00:41:11,609
ኧረ በጣም ሞተናል።

654
00:41:11,611 --> 00:41:14,113
"ፍጡራን እንደሚመጡ ይታመናል
ከመጀመሪያው በሕይወት

655
00:41:14,115 --> 00:41:16,148
የአስፈሪ ደራሲ የእጅ ጽሑፎች
ር.ሊ.ስቲን"

656
00:41:16,150 --> 00:41:18,484
- መጽሐፉ.
- የምን መጽሐፍ?

657
00:41:18,486 --> 00:41:21,353
በዚያ የተተወ ቤት ውስጥ እኛ
ይህን የቆየ የተቆለፈ መጽሐፍ አገኘ።

658
00:41:21,355 --> 00:41:24,323
እና ስንከፍተው።
ያኔ ነው Slappy ታየ።

659
00:41:24,325 --> 00:41:26,325
አዎ፣ ግን ቶሚ ማዲጋን።
ከኛ ወሰደ።

660
00:41:26,327 --> 00:41:29,495
ደህና ፣ መጽሐፉን እንዴት ታውቃለህ?
በ R.L. Stine ተፃፈ?

661
00:41:29,497 --> 00:41:30,965
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

662
00:41:34,101 --> 00:41:36,602
"ከ1979 እስከ 1985 ዓ.ም.

663
00:41:36,604 --> 00:41:38,871
"አፈ ታሪክ አስፈሪ ደራሲ
ር.ሊ.ስ

664
00:41:38,873 --> 00:41:40,639
በዋርደንክሊፍ ኖረ
ኒው ዮርክ."

665
00:41:40,641 --> 00:41:43,309
- እዚህ?
- ያ ጥሩ አይደለም.

666
00:41:43,311 --> 00:41:45,045
"ስቲን ጀመረ
የእሱን የጽሑፍ ሥራ

667
00:41:45,047 --> 00:41:48,081
"ከዚህ በኋላ ካልታተመ ልብ ወለድ ጋር
የሚል ርዕስ ያለው <i>የተጠለፈ ሃሎዊን፣</i>

668
00:41:48,083 --> 00:41:50,016
"የአጋንንት ዲሚ ታሪክ
ማን ያስቀምጣል።

669
00:41:50,018 --> 00:41:52,519
ቤተሰብ ለመፍጠር
የራሱ በ..."

670
00:41:52,521 --> 00:41:54,320
በ...? በምን?

671
00:41:54,322 --> 00:41:56,625
ሃሎዊንን በማምጣት
ወደ ሕይወት ።

672
00:42:05,100 --> 00:42:08,034
ጥሩ የበዓል ሽያጭ እወዳለሁ።

673
00:42:28,324 --> 00:42:31,225
ሰላም, የድሮ ጓደኞች.

674
00:42:31,227 --> 00:42:34,895
እነዚያ ልጆች የማይፈልጉኝ ከሆነ
የቤተሰባቸው አባል መሆን ፣

675
00:42:34,897 --> 00:42:38,101
የራሴን አንዱን አነሳለሁ።

676
00:42:39,436 --> 00:42:41,570
<i>ካሩ ማሪ</i>

677
00:42:41,572 --> 00:42:47,209
<i>ኦዶና ሎማ ሞሎኑ ካራኖ።</i>

678
00:42:47,211 --> 00:42:48,946
<i>ካሩ ማሪ...</i>

679
00:42:54,318 --> 00:42:56,253
እሺ

680
00:43:53,112 --> 00:43:54,246
አዎ።

681
00:44:18,838 --> 00:44:20,707
ማታለል ወይም መንከባከብ።

682
00:44:40,328 --> 00:44:43,097
እንኳን ደህና መጣህ
ለቤተሰቡ ፣

683
00:44:44,298 --> 00:44:45,667
ዋልተር

684
00:44:49,671 --> 00:44:54,106
ቤተሰቦችን ማገልገል
እኔ የማደርገው ነው። ኧረ

685
00:44:54,108 --> 00:44:56,875
ኧረ ይምጡ፣
ከዚያም ወንድም.

686
00:44:56,877 --> 00:44:58,445
እስኪያዩ ድረስ ብቻ ይጠብቁ

687
00:44:58,447 --> 00:45:01,914
ቀጥሎ ያቀድኩት
ለዚህ ከተማ.

688
00:45:13,962 --> 00:45:15,795
ወንዶች ፣ ይህ መጥፎ ነው።

689
00:45:15,797 --> 00:45:17,931
ይህ በእውነት፣
በጣም መጥፎ.

690
00:45:17,933 --> 00:45:20,400
ምን ማድረግ እንዳለብን ታውቃለህ?
ለፖሊስ መደወል አለብን።

691
00:45:20,402 --> 00:45:22,470
እና ምን ንገራቸው?
ያ ክፉ ደፋር

692
00:45:22,472 --> 00:45:24,237
ሊያመጣ ነው።
ሃሎዊን ወደ ሕይወት?

693
00:45:24,239 --> 00:45:25,905
- አዎ!
- ጥሩ ሀሳብ ፣ ሳም

694
00:45:25,907 --> 00:45:27,275
መጥተው ያስሩናል።

695
00:45:27,277 --> 00:45:29,410
- ቆይ, ወንዶች, ቁጥር አገኘሁ.
- ለ Stine?

696
00:45:29,412 --> 00:45:31,445
የለም፣ እዚህ ይላል።
የት እንዳለ ማንም አያውቅም ፣

697
00:45:31,447 --> 00:45:33,180
ግን ይህ ለ
ሪቻርድ ሺቨርስ።

698
00:45:33,182 --> 00:45:37,784
እሱ የፕሬዚዳንቱ ፕሬዝዳንት ነው።
R.L. Stine አድናቆት ማህበር.

699
00:45:37,786 --> 00:45:39,954
- ምን እየሰራህ ነው፧
- እየደወልኩ ነው።

700
00:45:42,292 --> 00:45:45,126
<i>መልካም ቀን፣ አላችሁ
ዶ / ር ሪቻርድ ሺቨርስ ደረሰ</i>

701
00:45:45,128 --> 00:45:47,596
<i>እና ር.ሊ.ስ.ስቲን
የአድናቆት ማህበር</i>

702
00:45:47,598 --> 00:45:49,864
<i>ከሞከርክ
ስቲን ይድረሱ, አትቸገሩ</i>

703
00:45:49,866 --> 00:45:52,033
<i>አለበለዚያ
መልእክት ይተዉ።</i>

704
00:45:52,035 --> 00:45:54,536
<i>ሠላም፣ ሚስተር ሺቨርስ፣
ስሜ ሳራ ኩዊን እባላለሁ።</i>

705
00:45:54,538 --> 00:45:56,371
<i>የምኖረው ነው።
ዋርደንክሊፍ፣ ኒው ዮርክ።</i>

706
00:45:56,373 --> 00:45:59,408
እኔ በጣም እፈልጋለሁ
ከ አር.ኤል. ስቲን ጋር ተገናኙ።</i>

707
00:45:59,410 --> 00:46:00,975
<i>ይህ እብድ ይመስላል፣</i>

708
00:46:00,977 --> 00:46:03,679
<i>ነገር ግን ከታሪኮቹ አንዱ ይመስለኛል
ወደ ሕይወት መጥቷል</i>

709
00:46:04,948 --> 00:46:06,748
<i>ሠላም፣ ሚስተር ሺቨርስ...</i>

710
00:46:06,750 --> 00:46:08,817
እሺ...

711
00:46:08,819 --> 00:46:11,119
በራሳችን ላይ ያለን ይመስላል።

712
00:46:11,121 --> 00:46:12,921
ቆይ፣
ወዴት እየሄድን ነው?

713
00:46:12,923 --> 00:46:16,091
ቶሚ ማዲጋን ለማግኘት
እና ያንን መጽሐፍ ያግኙ።

714
00:46:16,093 --> 00:46:17,326
ያንን አግኙ።

715
00:46:17,328 --> 00:46:19,194
በምንም መንገድ እሱ ይሄዳል
ያንን ማግኘት መቻል.

716
00:46:19,196 --> 00:46:20,463
ኦ.

717
00:46:20,465 --> 00:46:22,699
- ቶሚ! ቶሚ!
- ቶሚ! ሄይ.

718
00:46:22,701 --> 00:46:24,199
ቶሚ! ቶሚ!

719
00:46:24,201 --> 00:46:25,802
እነዚህ ደደቦች ምን ይፈልጋሉ?

720
00:46:25,804 --> 00:46:27,069
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ
ከዚህ.

721
00:46:27,071 --> 00:46:28,571
ያንን መጽሐፍ እንፈልጋለን።

722
00:46:28,573 --> 00:46:30,640
- በእርግጥ አስፈላጊ ነው.
- እጅግ በጣም አስፈላጊ ነው.

723
00:46:30,642 --> 00:46:32,141
ጋር ያለው መጽሐፍ
በላዩ ላይ ያለው መቆለፊያ.

724
00:46:32,143 --> 00:46:33,409
እሺ እሺ
የምን መጽሐፍ?

725
00:46:33,411 --> 00:46:35,011
የሰረቅከው
ከእኛ, ቶሚ.

726
00:46:35,013 --> 00:46:36,746
ኧረ አዎ።
እዚሁ አግኝቻለሁ።

727
00:46:36,748 --> 00:46:38,681
- ኦህ የምር፧
- አይ ደደብ።

728
00:46:38,683 --> 00:46:42,018
Why would I be carrying a book
around with me on Halloween?

729
00:46:42,020 --> 00:46:44,588
አሁን፣ ወደ ቤት ተመለስ
ከሞግዚትዎ ጋር።

730
00:46:44,590 --> 00:46:46,022
ከትንሽ ቆይታ በኋላ እገኛለሁ።
ቤትዎን እንቁላል ለማድረግ.

731
00:46:46,024 --> 00:46:47,458
ያዳምጡ
አንተ ትንሽ ፓንክ ፣

732
00:46:47,460 --> 00:46:49,593
እኔ ሞግዚት አይደለሁም።
የሶኒ እህት ነኝ።

733
00:46:49,595 --> 00:46:50,927
ልትሰጠን ነው።
ያንን መፅሃፍ ወደ ኋላ

734
00:46:50,929 --> 00:46:52,763
ወይም ያንተን ሕይወት አደርገዋለሁ
ህያው ሲኦል.

735
00:46:52,765 --> 00:46:55,699
The only thing you'll use that
toilet paper for is to wipe...

736
00:46:55,701 --> 00:46:58,135
እሺ እግዚአብሔር የለህም።
ስለ እሱ በጣም መጥፎ መሆን.

737
00:46:58,137 --> 00:47:00,037
እንይ
ከዚህ ውጪ።

738
00:47:00,039 --> 00:47:02,408
መጽሐፍ ቤቴ ነው።
በክፍሌ ውስጥ ።

739
00:47:04,343 --> 00:47:08,680
ግን ተደብቋል, መልካም እድል
እሱን ማግኘት ፣ ተሸናፊዎች ። ኧረ

740
00:47:24,698 --> 00:47:27,198
ጥቂቶቹ ናቸው።
ግሩም አልባሳት.

741
00:47:36,711 --> 00:47:37,944
በእውነቱ ይህ ነው
እየተከሰተ ነው?

742
00:47:42,149 --> 00:47:43,684
ወንዶች ፣ መፈለግ አለብን
ያ መጽሐፍ!

743
00:47:49,189 --> 00:47:51,923
ምሽት, አቶ ቴስላ.

744
00:47:51,925 --> 00:47:56,028
ብናመጣ አይከፋህም
ግንብህ ወደ ሕይወት ይመለሳል ፣ አይደል?

745
00:48:01,436 --> 00:48:03,235
ምን አለ?

746
00:48:03,237 --> 00:48:05,705
ዝም በል ።

747
00:48:05,707 --> 00:48:08,875
ቴስላ ይህንን ግንብ ተጠቅሟል
ኤሌክትሪክ ለማቀድ ፣

748
00:48:08,877 --> 00:48:11,076
እኔ ግን እሄዳለሁ
ይህንን ግንብ ለመጠቀም

749
00:48:11,078 --> 00:48:15,281
አስማቴን ለመንደፍ
እሱ ፈጽሞ ባላሰበው መንገድ።

750
00:48:15,283 --> 00:48:19,586
ሊቅ ይጠይቃል
አንድ ሊቅ ለማወቅ.

751
00:48:21,490 --> 00:48:23,790
- ውይ።
- እሄ-እህ-እህ.

752
00:48:23,792 --> 00:48:25,392
ይምጡ፣
ዋልተር

753
00:48:25,394 --> 00:48:26,793
ሥራ አግኝተናል
ማድረግ.

754
00:48:26,795 --> 00:48:28,263
በጣም ጥሩ።
እንሂድ።

755
00:48:31,667 --> 00:48:33,133
ይህ የቶሚ ቤት ነው።

756
00:48:33,135 --> 00:48:36,171
ደህና, እኔ እገምታለሁ
ዝም ብለን አንኳኳለን?

757
00:48:38,474 --> 00:48:40,608
ጮክ ብለው አንኳኩ። እሱ
ከአያቱ ጋር ይኖራል ።

758
00:48:42,779 --> 00:48:44,412
እሺ

759
00:48:45,882 --> 00:48:48,114
ጠብቅ! ወንዶች፣
እሷ አለች ።

760
00:48:48,116 --> 00:48:49,484
ተኝታለች።

761
00:48:49,486 --> 00:48:51,419
ዝም ብለን እንደምናደርገው እገምታለሁ።
እሷን መቀስቀስ አለባት.

762
00:48:51,421 --> 00:48:53,287
- ሀሎ! በል እንጂ።
- ሀሎ!

763
00:48:53,289 --> 00:48:55,656
- ሀሎ!
- የቶሚ አያት!

764
00:48:55,658 --> 00:48:57,992
ዋው

765
00:48:57,994 --> 00:48:59,762
ጥልቅ እንቅልፍ እንደተኛች ገምት።

766
00:49:02,465 --> 00:49:03,966
ተቆልፏል።

767
00:49:03,968 --> 00:49:06,133
ወደ ውስጥ ሌላ መንገድ ይፈልጉ
እና መጽሐፉን ውሰድ ።

768
00:49:06,135 --> 00:49:07,303
ምን ታደርጋለህ?

769
00:49:10,006 --> 00:49:12,608
እርግጠኛ ነኝ
ምንም አያስደንቀንም። ሂድ!

770
00:49:28,125 --> 00:49:29,859
- ወይ!
- ሸህ.

771
00:49:29,861 --> 00:49:32,795
ምን?

772
00:49:32,797 --> 00:49:36,467
መሆናችንን ማመን አልችልም።
አሁን የአንድን ሰው ቤት መስበር።

773
00:49:44,609 --> 00:49:47,145
ሽሕ

774
00:49:49,848 --> 00:49:51,781
ሄይ የድድ ድቦች አግኝተዋል።

775
00:49:51,783 --> 00:49:53,585
ማን ያስባል?
ዙሪያ መሽኮርመም አቁም።

776
00:49:55,021 --> 00:49:56,352
<i>እጅ ጠፍቷል!</i>

777
00:50:00,960 --> 00:50:03,293
ሳም ፣ አቁም
ዙሪያውን እያሽከረከረ. እንሂድ።

778
00:50:03,295 --> 00:50:04,931
እሺ፣ እሺ።

779
00:50:08,768 --> 00:50:10,636
<i>ይህን ተመልከት ዋልተር።</i>

780
00:50:12,772 --> 00:50:14,438
ውይ። ውይ።

781
00:50:16,742 --> 00:50:21,211
ለምን ተረጋጋ
ትንሽ ቤተሰብ ፣ ዋልተር ፣

782
00:50:21,213 --> 00:50:24,682
ፕሮጀክት ማድረግ ስንችል
ኃይሌ በሁሉም ቦታ

783
00:50:24,684 --> 00:50:27,886
እና ሁሉንም አምጣ
ሃሎዊን ወደ ሕይወት?

784
00:50:27,888 --> 00:50:30,120
አዎ።

785
00:50:30,122 --> 00:50:33,725
<i>ካሩ ማሪ ኦዶና ሎማ</i>

786
00:50:33,727 --> 00:50:37,194
- <i>ሞሎኑ ካራኖ።</i>
- ውይ።

787
00:50:37,196 --> 00:50:39,096
<i>ካሩ ማሪ</i>

788
00:50:39,098 --> 00:50:43,935
<i> አዶና ሎማ
molonu karano.</i>

789
00:51:20,943 --> 00:51:24,243
ሀያ! ሃ-ሃ-ሃ!

790
00:51:27,148 --> 00:51:30,383
- ሳም, አገኘሁት. አዎ።
- አገኘኸው?

791
00:51:30,385 --> 00:51:31,852
" ር.ሊ.ስ.

792
00:51:31,854 --> 00:51:33,722
እንዴት ናፈቀን?

793
00:51:35,624 --> 00:51:38,759
- ያ ጥሩ ሊሆን አይችልም.
- አዎ. መሄድ አለብን።

794
00:51:46,568 --> 00:51:48,235
በቃ እንሂድ
ወደ መስኮቱ ይመለሱ ።

795
00:51:48,237 --> 00:51:49,505
ደህና።

796
00:51:51,607 --> 00:51:53,573
- ኦ.
- አህ!

797
00:51:56,112 --> 00:51:57,477
ሳም!

798
00:51:57,479 --> 00:51:59,479
እጅ
እጄ አለው!

799
00:51:59,481 --> 00:52:01,482
ያንሱት!
ጣሉት!

800
00:52:06,923 --> 00:52:09,325
ሳም. ዞር በል.

801
00:52:10,794 --> 00:52:11,928
እየተንቀሳቀሱ ነው።

802
00:52:13,363 --> 00:52:14,963
ሶኒ፣
ጉሚ ድቦች ብቻ ናቸው።

803
00:52:14,965 --> 00:52:17,066
በጣም ጥቃቅን እና ቆንጆዎች ናቸው.
ምን ሊያደርጉ ይችላሉ?

804
00:52:21,671 --> 00:52:23,005
ሄይ ፣ ትናንሽ ልጆች።

805
00:52:23,007 --> 00:52:24,807
ሳም በቃ በልተሃል
ግማሽ ቤተሰባቸውን.

806
00:52:24,809 --> 00:52:26,443
ያንን አላደርግም ነበር።
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ.

807
00:52:39,590 --> 00:52:41,657
ለምን ይራመዳሉ
ወደ እኛ?

808
00:52:41,659 --> 00:52:44,326
እሺ ደህና።
ምናልባት

809
00:52:44,328 --> 00:52:47,730
እነሱ እኛን ብቻ ይፈልጋሉ
ለመቆየት እና ለመጫወት.

810
00:53:00,078 --> 00:53:01,911
እግዚአብሔር ሆይ ሁሉም ሰው የት አለ?

811
00:53:01,913 --> 00:53:04,013
ኦህ አንድ አለ።
በጀርባዬ ሳም!

812
00:53:04,015 --> 00:53:05,715
እሺ እሺ!

813
00:53:08,854 --> 00:53:11,721
- የበለጠ ጎትት!
- እየሞከርኩ ነው!

814
00:53:11,723 --> 00:53:13,289
- ውይ።
- ሃ-ሃ-ሃ!

815
00:53:13,291 --> 00:53:14,691
ወደ መስኮት ይሂዱ, ሳም!

816
00:53:14,693 --> 00:53:15,962
እያመጣሁ ነው!

817
00:53:17,764 --> 00:53:18,931
ዋ!

818
00:53:35,148 --> 00:53:38,484
ብቻ! ተወ! መሳቅ!

819
00:53:47,360 --> 00:53:49,293
ሳም! አንዳንድ እርዳታ እፈልጋለሁ
እዚህ...

820
00:53:49,295 --> 00:53:52,363
ሶኒ!

821
00:53:57,370 --> 00:53:58,703
እናቴ፣ ጥቃት እየደረሰብን ነው!

822
00:53:58,705 --> 00:54:00,472
ሶኒ ምን ነሽ
ማውራት?

823
00:54:00,474 --> 00:54:02,109
ሳራ የት ናት?
ማን ነው የሚያጠቃህ?

824
00:54:03,977 --> 00:54:05,610
የድድ ድቦች።

825
00:54:05,612 --> 00:54:07,579
<i>ምን? ማር፣ እያንጎራጎሩ ነው</i>

826
00:54:07,581 --> 00:54:08,814
<i>ሳራን ስልኩ ላይ አድርግ።</i>

827
00:54:10,317 --> 00:54:11,984
- <i>ሶኒ።</i>
- ዋይ!

828
00:54:13,955 --> 00:54:15,188
<i>ምን...?</i>

829
00:54:15,190 --> 00:54:16,856
እሺ ያ ነው።

830
00:54:16,858 --> 00:54:19,524
ከቤት አትውጡ!
ወደ ቤት እየመጣሁ ነው።

831
00:54:36,145 --> 00:54:38,145
ሶኒ ፣ እርዳ!

832
00:54:38,147 --> 00:54:39,512
ሳም ፣ እየመጣሁ ነው!

833
00:54:39,514 --> 00:54:41,183
ፍጠን!

834
00:55:04,006 --> 00:55:08,642
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
መቼም በህይወት አትወስደኝም!

835
00:55:12,148 --> 00:55:14,849
አዲሱ የምወደው መጽሐፍ ነው።

836
00:55:14,851 --> 00:55:17,551
- ደህና ነህ?
- ይመስለኛል።

837
00:55:17,553 --> 00:55:19,419
ከዚህ እንውጣ።

838
00:55:20,824 --> 00:55:22,423
እናንተ ሰዎች ምን ናችሁ
እዚያ ውስጥ ማድረግ?

839
00:55:22,425 --> 00:55:24,692
ኦህ ፣ ምንም ትልቅ ነገር የለም ፣ በእውነቱ።
መጎሳቆል ብቻ

840
00:55:24,694 --> 00:55:26,194
በምወደው
ምቹ ምግብ!

841
00:55:26,196 --> 00:55:27,695
ጠብቅ። ዝም ብለህ አቁም
አቁም፣ አቁም!

842
00:55:27,697 --> 00:55:29,697
እናንተ ሰዎች ምን ናችሁ
ስለ ማውራት እንኳን?

843
00:55:29,699 --> 00:55:31,733
ሁሉም ነገር ሕያው ነው, ሳራ.
ከረሜላ እንኳን።

844
00:55:31,735 --> 00:55:34,069
ደህና ፣ ያ መጽሐፉ ነው?
እናንብበው።

845
00:55:34,071 --> 00:55:36,571
የሚያስፈልግህ ነገር አለ።
ስለዚህ መጽሐፍ ለማወቅ.

846
00:55:36,573 --> 00:55:37,940
ምን?

847
00:55:39,542 --> 00:55:40,843
ተመልከት!

848
00:55:44,614 --> 00:55:46,717
ዋ!

849
00:56:02,367 --> 00:56:04,767
ያ ነው።

850
00:56:04,769 --> 00:56:06,769
ይህ አይደለም
መደበኛ መጽሐፍ, ሳራ.

851
00:56:15,247 --> 00:56:16,780
ይህን ማን ይጽፋል?

852
00:56:34,599 --> 00:56:37,703
<i> ♪ ጭራቅ ማሽ አደረጉ
♪ ጭራቅ ማሽ ♪</i>

853
00:56:39,238 --> 00:56:41,040
ኦህ ይህ ምንድን ነው?

854
00:56:41,975 --> 00:56:43,607
እሺ

855
00:56:43,609 --> 00:56:44,777
- ኧረ?
- ኦ!

856
00:56:46,846 --> 00:56:49,448
- ሀያ!
- ኦህ ፣ ያንን ተለማምደሃል ፣ አይደል?

857
00:56:49,450 --> 00:56:53,086
የሌሊቱ ምርጥ ልብስ ጌታ።

858
00:57:12,473 --> 00:57:13,974
ሂድ!

859
00:57:22,317 --> 00:57:24,149
ተመልከት ፣ ተመልከት! አህ!

860
00:57:26,787 --> 00:57:28,187
ምን እየሆነ ነው፧

861
00:57:28,189 --> 00:57:30,925
እዚያ! እንውሰድ
መንገድ. ባዶ ነው።

862
00:57:34,896 --> 00:57:36,561
ቆይ ቆይ!

863
00:57:36,563 --> 00:57:39,198
መጽሐፉን ማንበብ አለብን
እና ይህን እንዴት ማቆም እንደምንችል ይመልከቱ.

864
00:57:39,200 --> 00:57:41,868
እስኪ ልየው።

865
00:57:41,870 --> 00:57:44,570
"ሃሎዊን ነበር ማለት ይቻላል።
በዋርደንክሊፍ ከተማ..."

866
00:57:44,572 --> 00:57:46,739
ብላ፣ ብላ፣ ባዶ። እዚህ!

867
00:57:46,741 --> 00:57:48,475
"የሱ በቀል
ቤተሰብ መፍጠር ነበር።

868
00:57:48,477 --> 00:57:51,177
ሃሎዊንን ወደ ሕይወት በማምጣት ፣
ግን ያ በቂ አልነበረም።

869
00:57:51,179 --> 00:57:53,147
ያ ይመስላል
ለእኔ ብዙ በቀል።

870
00:57:53,149 --> 00:57:56,584
ምክንያቱም እሱ ከሚፈልገው በላይ ነው።
ቤተሰብ ። እናት ፈለገ።

871
00:57:59,288 --> 00:58:01,390
የእሱ እቅድ ነበር ... "

872
00:58:02,624 --> 00:58:04,224
ወደ ምን ነበር?
ማንበብዎን ይቀጥሉ።

873
00:58:04,226 --> 00:58:05,859
እኔ-እኔ-አልችልም።

874
00:58:05,861 --> 00:58:10,464
የመጨረሻው ገጽ ነበር.
ያልተጠናቀቀ የእጅ ጽሑፍ ነው።

875
00:58:10,466 --> 00:58:12,234
ምን?

876
00:58:13,537 --> 00:58:14,937
እሺ አሪፍ
አሁን ምን እናደርጋለን?

877
00:58:16,172 --> 00:58:18,038
ስላፒ እናትን ይከተላሉ።

878
00:58:18,040 --> 00:58:21,309
ያ መጽሐፍ ብቻ ነው።
እሱን ማስቆም አለብን።

879
00:58:21,311 --> 00:58:23,644
መሄድ አለብን
የነርሲንግ ቤት እና እሷን አድን.

880
00:58:23,646 --> 00:58:25,579
እናት የለችም።
የነርሲንግ ቤት ።

881
00:58:25,581 --> 00:58:27,681
የት ነው ያለችው?

882
00:58:27,683 --> 00:58:30,885
- እኛን ለማዳን ወደ ቤቷ ስትሄድ.
- ምን?

883
00:58:30,887 --> 00:58:33,288
እኛ እያለን ደወልኩላት።
በድድ ድቦች ተጠቃ።

884
00:58:33,290 --> 00:58:35,056
ለምን መልስ
እንደዚህ ባለ ጊዜ?

885
00:58:35,058 --> 00:58:38,193
ምናልባት እንደ አንቺ ሳራ፣
የእናት ስልክ ጥሪዎችን አነሳለሁ።

886
00:58:38,195 --> 00:58:39,594
እውነት? ብዙ የጥፋተኝነት ጉዞ?

887
00:58:39,596 --> 00:58:41,763
እናትህን ማግኘት አለብን
Slappy ከማድረግ በፊት.

888
00:58:41,765 --> 00:58:43,466
አሁን፣ ና፣
እንሂድ!

889
00:58:47,472 --> 00:58:50,573
የእርስዎ የእንጨት ሥራ ችሎታ
አስደናቂ ናቸው.

890
00:58:50,575 --> 00:58:51,806
አዎ።

891
00:58:51,808 --> 00:58:53,975
ይህ በጥሩ ሁኔታ ይከናወናል.

892
00:58:53,977 --> 00:58:56,845
ኦ እኔ አስተዳድሬ ነበር።
የሃርድዌር መደብር.

893
00:58:56,847 --> 00:58:59,781
- ዋልተር አተኩር እባካችሁ።
- አዎ።

894
00:58:59,783 --> 00:59:05,087
አሁን ጭራቆቼን እንዲወስዱኝ ንገራቸው
እማዬ እና ያንን መጽሐፍ አምጡልኝ።

895
00:59:05,089 --> 00:59:07,623
አዎ። አዎ።

896
00:59:07,625 --> 00:59:09,561
ሩጡ!

897
00:59:12,864 --> 00:59:14,296
ዳክዬ!

898
00:59:14,298 --> 00:59:15,733
ተመልከት!

899
00:59:22,241 --> 00:59:23,408
ምን...?

900
00:59:25,144 --> 00:59:26,445
ያ ነው ሚስተር ፒተር!

901
00:59:29,781 --> 00:59:32,249
- ቆንጆ ውሻ።
- ከኋላዎ ነው!

902
00:59:32,251 --> 00:59:34,017
አህ! እግሬ ላይ አይደለም!

903
00:59:34,019 --> 00:59:37,254
እርዳ!

904
00:59:37,256 --> 00:59:40,157
ያ እናት! ያ እናት!
በል እንጂ!

905
00:59:40,159 --> 00:59:41,992
እናንተ የስካሊዋጎች ስብስብ!

906
00:59:41,994 --> 00:59:43,660
ልጆች ፣ ተጠንቀቁ!

907
00:59:46,698 --> 00:59:47,866
ከኋላህ!

908
00:59:56,276 --> 00:59:58,342
እሺ አሁን ዕድላችን ነው።

909
00:59:58,344 --> 01:00:00,311
መጽሐፉን ስጠኝ.
እናቴን እጠብቃለሁ ።

910
01:00:00,313 --> 01:00:02,613
መሰላሉን ያገኛሉ
እና በዚያ ዛፍ ላይ አገኘኝ.

911
01:00:02,615 --> 01:00:04,484
- ደህና እስኪሆን ድረስ ይጠብቁ እና ከዚያ ይሂዱ።
- እሺ.

912
01:00:17,464 --> 01:00:19,233
እሺ እሺ

913
01:00:26,674 --> 01:00:30,809
በስመአብ! ሁላችንም እንሞታለን!
ለሕይወትህ ሩጡ! አህ!

914
01:00:30,811 --> 01:00:32,744
በስመአብ።

915
01:00:32,746 --> 01:00:34,846
ውይ። ጭራቅ አይደለም.

916
01:00:34,848 --> 01:00:36,248
ደህና ፣ እንሂድ!

917
01:00:36,250 --> 01:00:37,749
በል እንጂ!

918
01:00:37,751 --> 01:00:39,251
አቁም!

919
01:00:39,253 --> 01:00:41,987
የእኔ ትዕዛዞች ናቸው።
ይህንን በረንዳ ለመጠበቅ!

920
01:00:41,989 --> 01:00:43,223
በጭራሽ።

921
01:00:43,225 --> 01:00:44,856
ዱባዎችን መቅረጽ ይወዳሉ ፣
እሺ?

922
01:00:44,858 --> 01:00:46,858
ያደረጋችሁትን ተመልከት
ለድሃ ቴሪ.

923
01:00:46,860 --> 01:00:49,028
ሃይ! ክብ ነኝ።

924
01:00:49,030 --> 01:00:51,199
ሳጅን ስኳሽ፣
ክፍት እሳት ።

925
01:00:53,368 --> 01:00:55,068
ኦ. ወይ!

926
01:01:03,078 --> 01:01:04,744
ማግኘት አለብን
ሌላ መንገድ!

927
01:01:04,746 --> 01:01:06,714
አይ ይህ የኔ ቤት ነው።

928
01:01:06,716 --> 01:01:08,684
ተመታሁ! መድሃኒት!

929
01:01:09,985 --> 01:01:11,552
ምን እየሰራህ ነው፧
አስቀምጠኝ!

930
01:01:11,554 --> 01:01:13,187
ሃይ! መልካም ባል ፋሲካ።

931
01:01:13,189 --> 01:01:14,588
- አይ ፣ አይሆንም!
- ኧረ!

932
01:01:14,590 --> 01:01:17,057
አዎ! እንሂድ።

933
01:01:17,059 --> 01:01:20,027
ሳራ በጣም ተጨንቄ ነበር።
ሰላም ነህ፧

934
01:01:20,029 --> 01:01:21,395
ደህና ነኝ።
ዝም ብለህ ጠብቅ።

935
01:01:21,397 --> 01:01:23,364
አወርድሃለሁ።
ቃል እገባለሁ።

936
01:01:23,366 --> 01:01:24,865
እንድታምኑኝ ብቻ ነው የምፈልገው።

937
01:01:24,867 --> 01:01:27,034
ስለኔ አትጨነቅ። ሩጡ። ደብቅ!

938
01:01:27,036 --> 01:01:28,871
መንፈስ በ 11 ሰዓት!

939
01:01:31,107 --> 01:01:34,110
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ወደዚህ ተመለሱ!

940
01:01:40,250 --> 01:01:42,717
ያ መጽሐፌ ነው! አህ!

941
01:01:42,719 --> 01:01:44,121
መሄድ አለብን።

942
01:01:49,293 --> 01:01:52,227
ሳራ!
ሣራ፣ ያን መንፈስ ተወው!

943
01:01:52,229 --> 01:01:54,764
አትልቀቁ
የዚያ መንፈስ!

944
01:01:58,736 --> 01:02:01,236
- ደህና ነህ?
- አይ፣ ያ መንፈስ መጽሐፉን ወሰደ።

945
01:02:04,742 --> 01:02:07,208
- እናቴ!
- ኦ, ልጆች. እርዳ!

946
01:02:07,210 --> 01:02:08,778
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

947
01:02:08,780 --> 01:02:10,879
- ሳራ!
- እናቴ!

948
01:02:14,218 --> 01:02:16,585
ወደ ቴስላ ቤተ ሙከራ እያመራ ነው።

949
01:02:16,587 --> 01:02:18,220
ስላፕ አመጣ
የሕይወት ግንብ ።

950
01:02:18,222 --> 01:02:19,622
ለዚህ ነው
ይህ እየሆነ ነው።

951
01:02:19,624 --> 01:02:20,925
እሱን ማቆም አለብን።

952
01:02:22,260 --> 01:02:24,795
ኧረ ወንዶች?

953
01:02:27,566 --> 01:02:29,733
ሶኒ ምን እናድርግ?

954
01:02:29,735 --> 01:02:31,336
አላውቅም።
አንተ ትልቁ ነህ።

955
01:02:35,940 --> 01:02:37,509
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
እኔ ነኝ፣ አቶ ቹ!

956
01:02:38,544 --> 01:02:40,042
አቶ ቹ?

957
01:02:40,044 --> 01:02:43,879
ሽሕ! ተከተለኝ!
አሁን ወደ ምድር ቤት!

958
01:02:43,881 --> 01:02:45,615
ማይላርን አታበላሹ።

959
01:02:45,617 --> 01:02:48,153
ለሚቀጥለው አመት እያጠራቀምኩት ነው።
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

960
01:02:55,461 --> 01:02:57,060
ይህን በቀጥታ ላንሳ።

961
01:02:57,062 --> 01:03:00,565
እየኖርን ያለነው <i>Goosebumps</i> ነው።
ታሪክ አሁን?

962
01:03:00,567 --> 01:03:02,232
እሺ፣ በግልጽ እርስዎ አድናቂ ነዎት።

963
01:03:02,234 --> 01:03:04,369
ትልቁ ነገር ይህ ነው።
መቼም ሰምቻለሁ!

964
01:03:04,371 --> 01:03:07,271
ቆይ አንዴ። ልገምት ፣ ፍቀድልኝ
ገምት ፣ ልገምት ። እም...

965
01:03:07,273 --> 01:03:08,806
<i>የጭራቅ ደም።</i>

966
01:03:08,808 --> 01:03:11,776
አይ, በአፍንጫ ላይም.
አዎ ልክ ነህ። እም...

967
01:03:11,778 --> 01:03:14,679
<i>The Scarecrow ይራመዳል
በእኩለ ሌሊት።</i>

968
01:03:14,681 --> 01:03:16,881
ቁጥር <i>የተጠላ ሃሎዊን.</i>

969
01:03:16,883 --> 01:03:20,118
ያንን አላውቀውም።
እንዴት ያበቃል?

970
01:03:20,120 --> 01:03:21,953
ችግሩ ያ ነው።

971
01:03:21,955 --> 01:03:23,454
አያደርግም።

972
01:03:32,500 --> 01:03:33,866
እም! እም!

973
01:03:33,868 --> 01:03:35,467
ሰላም እማማ።

974
01:03:35,469 --> 01:03:37,236
አስታውሰኝ?

975
01:03:37,238 --> 01:03:39,405
ጭንህ ላይ አስቀመጥከኝ።

976
01:03:39,407 --> 01:03:41,774
ቆንጆ ቃላትን አስቀምጣቸው
በአፌ ውስጥ ።

977
01:03:41,776 --> 01:03:45,544
ምን ነበር የጠራኸኝ?
"ቦቦ"? ሃ-ሃ-ሃ.

978
01:03:45,546 --> 01:03:47,579
ማውራት አይቻልም?

979
01:03:47,581 --> 01:03:49,515
አትጨነቅ።

980
01:03:49,517 --> 01:03:53,452
ከአሁን በኋላ አደርገዋለሁ
የሁለታችንም ንግግር።

981
01:03:55,624 --> 01:03:58,926
አደርግሃለሁ
በጣም ኩሩ እማማ

982
01:04:00,762 --> 01:04:03,563
<i>ኦናራክ ኡኖሎም</i>

983
01:04:03,565 --> 01:04:05,365
<i>አሞል</i>

984
01:04:05,367 --> 01:04:07,367
<i>አኖዶ ኢረም</i>

985
01:04:07,369 --> 01:04:09,001
<i>ኡራክ።</i>

986
01:04:11,106 --> 01:04:13,072
እየሰራ ነው።

987
01:04:13,074 --> 01:04:14,543
አዎ።

988
01:04:21,116 --> 01:04:24,050
አእምሮዬ በጥሬው ነው።
አሁን ተነፈሰ።

989
01:04:24,052 --> 01:04:27,253
እንጨርሰዋለን ማለቴ ነው።
የኛ <i>Goosebumps</i> ታሪካችን!

990
01:04:27,255 --> 01:04:29,623
ይህ የፈጠራ-ጽሑፍ አይደለም።
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ, ሚስተር ቹ.

991
01:04:29,625 --> 01:04:31,425
ስላፕ እናታችን አላት!

992
01:04:31,427 --> 01:04:34,462
አዎ ፣ እና ከዚያ ይድረሱ
እናትህን አድን. ምዕራፍ 22 ነው፡-

993
01:04:34,464 --> 01:04:37,531
"ልጆቹ እናታቸውን ያድናሉ
ከአጋንንት ዱሚ።

994
01:04:37,533 --> 01:04:39,834
ደህና, ብቸኛው ነገር
እናቴን ማዳን ነበረብኝ

995
01:04:39,836 --> 01:04:42,636
ያ መጽሐፍ ነበር ፣
እና አጣሁት. ስለዚህ...

996
01:04:42,638 --> 01:04:45,172
ሳራ። ይህ አይደለም
የእርስዎ ጥፋት.

997
01:04:45,174 --> 01:04:46,974
የሆነ ነገር ካለ ጥፋቱ የኔ ነው።

998
01:04:46,976 --> 01:04:49,845
መጽሐፉን ያገኘሁት እኔ ነኝ
እና Slappy ወደ ሕይወት አመጣ.

999
01:04:49,847 --> 01:04:51,580
እና ለስላፒ እንኳን ነገርኩት
ስለ ቴስላ.

1000
01:04:51,582 --> 01:04:53,515
እናቴ አመነችኝ።
እናንተን ይንከባከቡ ፣

1001
01:04:53,517 --> 01:04:55,484
እኔም አልኳት።
እሷን አድን ነበር.

1002
01:04:55,486 --> 01:04:57,286
አልተሳካልኝም።

1003
01:04:58,822 --> 01:05:00,689
ሁሌም እንደዛ እንደምል አውቃለሁ
መጠበቅ አልችልም።

1004
01:05:00,691 --> 01:05:03,492
ኮሌጅ ለመግባት
እና በእውነተኛ ህይወቴ ጀምር

1005
01:05:03,494 --> 01:05:05,796
እናንተ ግን ሕይወቴ ናችሁ።

1006
01:05:07,998 --> 01:05:10,232
ይህ ክላሲክ ነው።
የ<i>Goosebumps</i> አፍታ።

1007
01:05:10,234 --> 01:05:12,067
ታስታውሳለህ?
<i>አይብ በል እና ሙት...?</i>

1008
01:05:12,069 --> 01:05:14,069
- ይህ እውነተኛ ሕይወት ነው ፣ ቹ!
- እሺ.

1009
01:05:14,071 --> 01:05:17,773
ወንዶች፣ Slappy ቴስላን እየተጠቀመ ነው።
ግንብ የሃሎዊን ኃይል።

1010
01:05:17,775 --> 01:05:19,441
እዚያ ከገባሁ፣
ምናልባት እችል ይሆናል።

1011
01:05:19,443 --> 01:05:21,076
ዝጋው
እና እናትን ማዳን እንችላለን.

1012
01:05:21,078 --> 01:05:22,745
ግን አለ።
በሁሉም ቦታ ጭራቆች.

1013
01:05:22,747 --> 01:05:24,279
እንዴት እንሆናለን።
አልፏቸው?

1014
01:05:24,281 --> 01:05:25,781
ቀላል።

1015
01:05:25,783 --> 01:05:27,249
ካምፎላጅ.

1016
01:05:30,153 --> 01:05:31,990
ወደ የእኔ የእጅ ሥራ ላብራቶሪ እንኳን በደህና መጡ።

1017
01:05:33,258 --> 01:05:35,124
ዋው

1018
01:05:35,126 --> 01:05:39,262
<i> ♪ በመፍጨቴ ላይ ቆመ እና አይሆንም
ጨዋታዎችን ለመጫወት ጊዜ ♪</i>

1019
01:05:39,264 --> 01:05:43,065
<i>♪ ገንዘብ በአእምሮዬ፣ እየረገጥኩ ነው።
ስሞችን እየወሰድኩ ነው ♪</i>

1020
01:05:43,067 --> 01:05:45,301
<i>♪ ሙቀቱ በርቷል።
ወጥ ቤት ውጣ ♪</i>

1021
01:05:45,303 --> 01:05:47,169
<i>♪ ማስተናገድ ካልቻልክ
እሳቱ ♪</i>

1022
01:05:47,171 --> 01:05:49,405
<i> ♪ እየተጎተትኩ ነው።
የተወለድኩት ለማሸነፍ ነው ♪</i>

1023
01:05:49,407 --> 01:05:51,307
<i>♪ በጭራሽ አይለወጥም ♪</i>

1024
01:05:51,309 --> 01:05:55,579
<i>♪ አሁን ልንገራችሁ
እንዴት እንደሆነ አላውቅም ♪</i>

1025
01:05:55,581 --> 01:05:59,983
<i>♪ ግን የአለም ሁሉ ነው።
ስሜን አውቃለሁ ♪</i>

1026
01:05:59,985 --> 01:06:03,654
<i>♪ ቆይ እና ተመልከት
ስለ እኔ አይናገሩም ♪</i>

1027
01:06:03,656 --> 01:06:06,757
<i>♪ ነገሮች በጭራሽ አይደሉም
ተመሳሳይ ይሆናል ♪</i>

1028
01:06:06,759 --> 01:06:08,492
<i>♪ ዝግጁ ነህ? ♪</i>

1029
01:06:08,494 --> 01:06:10,762
<i>♪ ዝግጁ ነህ? ♪</i>

1030
01:06:10,764 --> 01:06:14,799
<i>♪ የተሻለ መንገድ ማድረግ
ምክንያቱም እየመጣሁ ነው ♪</i>

1031
01:06:14,801 --> 01:06:16,668
<i>♪ ተዘጋጅተሃል? ♪</i>

1032
01:06:16,670 --> 01:06:19,136
<i>♪ ተዘጋጅተሃል? ♪</i>

1033
01:06:19,138 --> 01:06:23,541
<i> ♪ እንደምሆን ታውቃለህ
አፈ ታሪክ ♪</i>

1034
01:06:25,545 --> 01:06:27,179
ጂዝ፣
አሁንም በየቦታው አሉ።

1035
01:06:29,583 --> 01:06:31,384
በትክክል እየሰራ ነው።

1036
01:06:32,852 --> 01:06:34,852
በል እንጂ። አለብን
ወደዚያ ግንብ ሂድ ።

1037
01:06:40,427 --> 01:06:42,427
ማመን አልችልም።
እኛ በእውነት እዚህ ነን።

1038
01:06:42,429 --> 01:06:44,128
በጭንቅ ማየት አልችልም።
ከዚህ ነገር ውጪ።

1039
01:06:44,130 --> 01:06:45,864
አሪፍ ነው?
አሪፍ ነው?

1040
01:06:45,866 --> 01:06:48,366
ሄይ ፋንቦይ። እናተኩር።

1041
01:06:48,368 --> 01:06:49,670
ቀኝ። አዝናለሁ።

1042
01:06:51,706 --> 01:06:53,674
እንሂድ።

1043
01:07:11,960 --> 01:07:14,596
አታድርግ። አንቀሳቅስ

1044
01:07:23,204 --> 01:07:24,906
ኑ እንሂድ።
በል እንጂ!

1045
01:07:36,986 --> 01:07:38,418
ይህን ቦታ ተመልከት.

1046
01:07:38,420 --> 01:07:40,620
በጣም አሳፋሪ ነው።

1047
01:07:40,622 --> 01:07:42,190
ቅርብ ይሁኑ።

1048
01:07:49,432 --> 01:07:51,766
ቴስላ ምንም አያስደንቅም
ይህንን ቦታ ተወው ።

1049
01:07:51,768 --> 01:07:58,439
ሽሕ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።
ይህን ትሰማለህ?

1050
01:08:07,885 --> 01:08:09,318
በል እንጂ።

1051
01:08:35,046 --> 01:08:36,344
በፍፁም።

1052
01:08:36,346 --> 01:08:40,116
<i>የተጠለፈ ሃሎዊን</i> አይደለም።

1053
01:08:44,823 --> 01:08:47,792
ኦህ፣ ጽሑፌ ነበር።
ስለዚህ ያኔ ክሊቼ።

1054
01:08:51,730 --> 01:08:55,565
አውቀው ነበር! እንደመጣሁ አውቅ ነበር።
በመጀመሪያ ከዚህ ጋር.

1055
01:08:57,869 --> 01:09:01,370
ያ ብልህ ትንሽ ዲሚ
የራሱን መጨረሻ በመጻፍ.

1056
01:09:01,372 --> 01:09:03,239
በመጽሐፌ ውስጥ አይደለም ፣
እሱ አይደለም።

1057
01:09:05,510 --> 01:09:07,213
ኦ gnomes.

1058
01:09:08,714 --> 01:09:10,180
አይዞህ።

1059
01:09:10,182 --> 01:09:11,414
ይቆዩ።

1060
01:09:11,416 --> 01:09:13,919
ወይ! የአብ ልጅ... አህ!

1061
01:09:17,189 --> 01:09:19,456
ወይ ጠንቋዮች!

1062
01:09:19,458 --> 01:09:21,859
ራቁ ጠንቋዮች!

1063
01:09:26,432 --> 01:09:29,602
- ወንዶች ፣ ሰምታችኋል?
- ሽህ!

1064
01:09:33,106 --> 01:09:34,371
ዋው

1065
01:09:34,373 --> 01:09:36,943
ውይ።

1066
01:09:40,514 --> 01:09:42,247
እንኳን ደህና መጣህ።

1067
01:09:42,249 --> 01:09:44,384
ስላፕ

1068
01:09:49,422 --> 01:09:51,322
ዋልተር?

1069
01:09:51,324 --> 01:09:53,025
እናቴ የት ናት?

1070
01:09:53,027 --> 01:09:56,130
እናታችን ማለትህ አይደለምን?

1071
01:10:00,835 --> 01:10:03,769
የእኔ ጣፋጭ ትናንሽ ልጆቼ አሉ።

1072
01:10:03,771 --> 01:10:07,072
የቤተሰብ መገናኘትን ብቻ እወዳለሁ።

1073
01:10:07,074 --> 01:10:10,308
- እናት.
- ምን አረግክ፧

1074
01:10:12,413 --> 01:10:14,413
አንዴ አባት ነበረኝ!

1075
01:10:14,415 --> 01:10:16,348
አሳዘነኝ::

1076
01:10:16,350 --> 01:10:19,252
ግን የእናት ፍቅር
ለዘላለም ነው ።

1077
01:10:19,254 --> 01:10:21,054
አሁን መልሷን
አንተ ሳይኮ!

1078
01:10:21,056 --> 01:10:22,788
ኧረ ይገባኛል?

1079
01:10:22,790 --> 01:10:27,393
እንደ አለመታደል ሆኖ
ሌሎች እቅዶች አሉኝ.

1080
01:10:27,395 --> 01:10:29,428
ዋልተር!
እባክህ መጽሐፉ።

1081
01:10:29,430 --> 01:10:30,598
አዎ።

1082
01:10:32,600 --> 01:10:34,134
ይህ መጽሐፍ.

1083
01:10:34,136 --> 01:10:36,102
ሂድ ግንብ አዘጋጅ!

1084
01:10:38,140 --> 01:10:40,440
ምን ላደርግ ነው።
ስቲን አልቻለም፡-

1085
01:10:40,442 --> 01:10:43,743
ይህን መጽሐፍ ጨርስ፣
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ.

1086
01:10:49,451 --> 01:10:52,220
የተበላሸ ማንቂያ፡-

1087
01:10:52,222 --> 01:10:54,989
የእጅ ጽሑፍ ይወድማል
በዚያ ግንብ ውስጥ ፣

1088
01:10:54,991 --> 01:10:58,491
እና የእኔ የሃሎዊን ቤተሰብ
ለዘላለም ይኖራል!

1089
01:10:58,493 --> 01:11:01,696
እማማ፣
ልጆቹን አሳድግልኝ።

1090
01:11:01,698 --> 01:11:03,496
አዎ ውዴ።

1091
01:11:03,498 --> 01:11:05,666
ልንፈቅድለት አንችልም።
ያንን መጽሐፍ አጥፋው.

1092
01:11:05,668 --> 01:11:09,439
ሶኒ፣ ይህን ነገር አጥፋው።
ስላፒን እከተላለሁ።

1093
01:11:12,041 --> 01:11:14,141
አሁን እኔ እና አንቺ ብቻ
ስላፕ

1094
01:11:14,143 --> 01:11:19,181
አልሰማህም። በጣም ሩቅ ነኝ
ከፊትህ። ሄይ-ሂ-ሂ!

1095
01:11:19,183 --> 01:11:22,050
ይህ amperage ነው
እና ይህ ቮልቴጅ ነው?

1096
01:11:22,052 --> 01:11:23,886
ከእነዚህ ገመዶች ውስጥ አንዳቸውም አይደሉም
ማንኛውንም ትርጉም ይስጡ ።

1097
01:11:23,888 --> 01:11:25,787
እዚህስ?
ማንሻዎችን መሳብ ይጀምሩ።

1098
01:11:25,789 --> 01:11:28,156
- አይ, አይደለም, ሳም, አታድርግ!
- አህ!

1099
01:11:28,158 --> 01:11:30,526
ስላፒ ቡቢ-ወጥመድ
እነዚህ ሁሉ ነገሮች.

1100
01:11:41,572 --> 01:11:45,409
ጥንቁቅ ሳራ። አሳፋሪ ነው።
ከዚያ ከፍታ ላይ ለመውደቅ.

1101
01:11:53,318 --> 01:11:55,417
ብዙ ተጨማሪ
ከየት እንደመጣ.

1102
01:11:57,421 --> 01:11:59,758
ነይ ሶኒ
ይህን ነገር አጥፋው.

1103
01:12:01,593 --> 01:12:04,093
በፍፁም። ሶኒ ፍጠን።

1104
01:12:04,095 --> 01:12:05,828
Slappy ከላይ ነው።
የሆነ ነገር ያድርጉ።

1105
01:12:05,830 --> 01:12:07,230
እኔ ማድረግ አልችልም, ሳም.

1106
01:12:07,232 --> 01:12:09,732
ነይ ሶኒ።
አንተ የማውቀው ብልህ ልጅ ነህ።

1107
01:12:09,734 --> 01:12:12,269
ሳም ፣ ማድረግ እንኳን አልቻልኩም
የእኔ ትንሽ የሳይንስ ፕሮጀክት.

1108
01:12:12,271 --> 01:12:13,536
Slappy ያንን አደረገ.

1109
01:12:13,538 --> 01:12:14,973
እና ያኛው እንኳን አጠረ።

1110
01:12:18,044 --> 01:12:20,443
ጠብቅ። ያ ነው.

1111
01:12:20,445 --> 01:12:24,248
እናዞረዋለን። እስከመጨረሻው.
ፊውዙን እናነፋለን.

1112
01:12:24,250 --> 01:12:26,016
- አዎ!
- ፊውዝ እዚያ አለ.

1113
01:12:31,357 --> 01:12:36,527
እና አሁን ይህን ታሪክ ለመጨረስ
እና ከተማዋን አጥፋ.

1114
01:12:39,098 --> 01:12:40,267
አይ!

1115
01:12:42,102 --> 01:12:44,568
ምን ይመስላችኋል
እያደረግክ ነው?

1116
01:12:44,570 --> 01:12:46,237
የራሴን መጨረሻ እጽፋለሁ።

1117
01:12:46,239 --> 01:12:47,738
የተበላሸ ማንቂያ፡-
ከተማዋን አድናለሁ።

1118
01:12:47,740 --> 01:12:49,309
እና መልሰህ አስቀምጠው
ባለህበት።

1119
01:12:53,914 --> 01:12:55,612
ምን ችግር አለው?

1120
01:12:55,614 --> 01:12:57,749
የጸሐፊው ብሎክ?

1121
01:12:57,751 --> 01:12:59,184
እንደገና?

1122
01:12:59,186 --> 01:13:00,819
- ያንን ማንሻ ይያዙ። አዎ።
- ይሄኛው?

1123
01:13:00,821 --> 01:13:03,154
በእኔ ግምት፣
በተመሳሳይ ጊዜ ወደ ላይ እንገፋለን.

1124
01:13:03,156 --> 01:13:04,825
ዝግጁ? ሂድ!

1125
01:13:16,337 --> 01:13:17,769
መጽሐፉን ስጠኝ.

1126
01:13:20,975 --> 01:13:23,275
አትሄድም።
ይህን መጽሐፍ ያግኙ, Slappy.

1127
01:13:23,277 --> 01:13:26,312
ጓደኛ አለኝ
ሌላ ማን ሊያስብ ይችላል.

1128
01:13:36,425 --> 01:13:38,960
ሌላ የትም መሮጥ የለም እህት!

1129
01:13:43,198 --> 01:13:46,732
ጥሩ። ታሸንፋለህ Slappy

1130
01:13:46,734 --> 01:13:49,602
መጽሐፉን እሰጥሃለሁ ፣
ግን እናቴን መመለስ አለብህ።

1131
01:13:49,604 --> 01:13:51,140
ስምምነት

1132
01:13:56,445 --> 01:13:59,746
ሁሉም ያበቃል
ሁልጊዜ በጥፊ።

1133
01:14:01,316 --> 01:14:04,017
አንድ ነገር ረሳህ፡-

1134
01:14:04,019 --> 01:14:05,919
በመፅሃፍ ላይ በፍጹም አትፍረዱ
በእሱ ሽፋን.

1135
01:14:05,921 --> 01:14:07,723
ምን?

1136
01:14:09,024 --> 01:14:10,324
አይ!

1137
01:14:31,214 --> 01:14:33,415
ሶኒ፣ ምን እየሆነ ነው?

1138
01:14:33,417 --> 01:14:34,584
እናት.

1139
01:14:35,919 --> 01:14:37,854
ከዚህ መውጣት አለብን!

1140
01:15:36,582 --> 01:15:38,715
እየሰራ ነው!

1141
01:15:38,717 --> 01:15:39,919
ሂዱ ልጆች!

1142
01:16:21,361 --> 01:16:22,696
ሀሎ፧

1143
01:16:23,997 --> 01:16:25,730
አንድ ሰው ጠራኝ?

1144
01:16:25,732 --> 01:16:29,402
- ሳራ? ኦ! ወይ...
- እናቴ!

1145
01:16:29,404 --> 01:16:31,137
ሀሎ፧

1146
01:16:31,139 --> 01:16:33,472
መልእክትህን አግኝቻለሁ።
አዚ ነኝ።

1147
01:16:33,474 --> 01:16:35,675
አታስብ።
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

1148
01:16:35,677 --> 01:16:38,010
ወረቀት መተየብ እፈልጋለሁ ፣
ቴሳውረስ፣

1149
01:16:38,012 --> 01:16:40,112
ኮክ አመጋገብ,
እና ጸጥ ያለ ቦታ ለመጻፍ.

1150
01:16:40,114 --> 01:16:43,883
ምቹ በሆነ ሁኔታ ውስጥ ይመረጣል
የወገብ ድጋፍ ያለው ወንበር.

1151
01:16:43,885 --> 01:16:46,687
ር.ሊ.ስቲን ነህ?

1152
01:16:46,689 --> 01:16:49,623
እኔ? አይ፣ እኔ ዶ/ር ስዩስ ነኝ።
R.L. Stine አልተገኘም።

1153
01:16:49,625 --> 01:16:51,059
አዎ፣ በእርግጥ፣
እኔ R.L. Stine ነኝ!

1154
01:16:52,827 --> 01:16:55,698
ከዚያ ይህን እገምታለሁ
ያንተ ነው።

1155
01:16:56,632 --> 01:16:58,332
አትክፈተው።

1156
01:17:00,336 --> 01:17:02,735
የእኔ የመጀመሪያ መጽሐፍ።

1157
01:17:04,506 --> 01:17:08,175
ይህን እንደጻፍኩ ይገባሃል
በእርስዎ ዕድሜ አካባቢ ሳለሁ.

1158
01:17:08,177 --> 01:17:12,012
ተጨማሪ አማተር ስራ፣ በእውነቱ፣
ግን ሁላችሁም እንደምትስማሙ እርግጠኛ ነኝ

1159
01:17:12,014 --> 01:17:15,217
የማይካድ ቃል ኪዳንን ያሳያል
የብሩህ ወጣት ጸሐፊ።

1160
01:17:16,352 --> 01:17:17,884
ለምን አለህ
የጽሕፈት መኪና?

1161
01:17:17,886 --> 01:17:20,254
ልሄድ ነበር።
በእሱ ያድንዎታል ፣

1162
01:17:20,256 --> 01:17:22,956
እርስዎ እንዳገኙ ቢመስልም
ራሳችሁን የምታድኑበት መንገድ።

1163
01:17:22,958 --> 01:17:25,693
- የጽሕፈት መኪና?
- ከዚህ በፊት ተከናውኗል.

1164
01:17:25,695 --> 01:17:27,295
አንድ ጊዜ በፊት.

1165
01:17:27,297 --> 01:17:29,230
ምናልባት ሁለት ጊዜ.

1166
01:17:29,232 --> 01:17:30,964
ምናልባት ተጨማሪ።

1167
01:17:30,966 --> 01:17:32,899
ካቲ?

1168
01:17:32,901 --> 01:17:35,203
ዋልተር, ሥራ አስኪያጅ
በፍሬድ ፋርማሲ.

1169
01:17:35,205 --> 01:17:36,437
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

1170
01:17:36,439 --> 01:17:38,573
ሃይ። ጥሩ ነው።
እንገናኝ።

1171
01:17:38,575 --> 01:17:40,141
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1172
01:17:40,143 --> 01:17:41,576
አላውቅም።

1173
01:17:41,578 --> 01:17:43,945
ዋልተር! ዋልተር!
ወደ ጭራቅነት ተለውጠዋል።

1174
01:17:43,947 --> 01:17:46,615
ትልቅ፣ አረንጓዴ፣ አስቀያሚ ነበርክ።
አንተ የስላፒ ጀማሪ ነበርክ!

1175
01:17:46,617 --> 01:17:48,983
የአየር ሁኔታ ቅጦች.
በጣም እንግዳ የአየር ሁኔታ ቅጦች.

1176
01:17:48,985 --> 01:17:51,152
ግን ሁሉም ነገር ይመስለኛል
አሁን ወደ መደበኛው ተመለስ.

1177
01:17:51,154 --> 01:17:54,155
ጥሩ። እሺ አዎ፣
አየሩ እንግዳ ነበር።

1178
01:17:54,157 --> 01:17:55,724
እውነት ነው። እሺ አመሰግናለሁ

1179
01:17:55,726 --> 01:17:57,559
ሸሚዝህ ምን ሆነ?

1180
01:17:57,561 --> 01:17:59,094
አላውቅም።

1181
01:17:59,096 --> 01:18:01,063
<i>ኢክናይ</i> በ<i>onsters-may.</i> ላይ

1182
01:18:01,065 --> 01:18:03,065
- ይቀጥሉ፣ <i>ollow-fay።</i>
- ምን?

1183
01:18:03,067 --> 01:18:05,267
"ተከተል" ማለት ነው። የአሳማ ላቲን.

1184
01:18:05,269 --> 01:18:08,304
ወይ ወጣቶች ዛሬ።

1185
01:18:08,306 --> 01:18:10,439
በጣም አስቂኝ ወደ እርስዎ መሮጥ።

1186
01:18:10,441 --> 01:18:14,276
ቀኝ፧ ሁሌም እንደምንሮጥ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከስራ ውጭ እርስ በርስ.

1187
01:18:14,278 --> 01:18:15,545
አዎ፣ እኔም።

1188
01:18:15,547 --> 01:18:18,080
ሄይ፣ ካልሆንክ
በሚቀጥለው ሳምንት ሥራ ይበዛበታል ፣

1189
01:18:18,082 --> 01:18:20,049
ትፈልጋለህ
እራት በልቼ?

1190
01:18:20,051 --> 01:18:22,719
- አዎ. አዎን, ኤች.አይ.
- አዎ? በጣም አሪፍ ነው።

1191
01:18:22,721 --> 01:18:25,255
ስለዚህ እነሱ አያስታውሱም
ምን አጋጠማቸው?

1192
01:18:25,257 --> 01:18:26,623
የመቀየር ሂደት

1193
01:18:26,625 --> 01:18:28,625
የተጠራረገ ይመስላል
ትዝታዎቻቸው ንጹህ ናቸው.

1194
01:18:28,627 --> 01:18:31,127
የተጎዱት ሁሉ
ምንም አላስታውስም።

1195
01:18:38,437 --> 01:18:39,871
ቶሚ?

1196
01:18:41,574 --> 01:18:44,608
- ሰላም ነህ፧
- በስመአብ። ወንዶች።

1197
01:18:44,610 --> 01:18:46,610
ይህን እብድ ህልም አየሁ።

1198
01:18:46,612 --> 01:18:49,313
ስላየሁህ በጣም ደስ ብሎኛል።

1199
01:18:49,315 --> 01:18:51,782
ታውቃለህ፣ ማመን አትችልም።
ይህን እያልኩ ነው።

1200
01:18:51,784 --> 01:18:53,850
ግን ደስ ብሎኛል
አንተንም ለማየት ቶሚ።

1201
01:18:53,852 --> 01:18:56,354
ልጆች ይወድቃሉ
ከሰማይ.

1202
01:18:56,356 --> 01:18:58,624
እዚህ ስራዬ ተጠናቅቋል።

1203
01:19:01,694 --> 01:19:03,361
እኔም ደራሲ ነኝ።

1204
01:19:03,363 --> 01:19:07,865
ደህና ፣ ምኞት ፣
በአሁኑ ጊዜ በጣም የተጣበቀ ጸሐፊ.

1205
01:19:07,867 --> 01:19:09,533
የኔ ሀዘኔታ።

1206
01:19:09,535 --> 01:19:11,969
ሁሉም አስፈሪዎች
በአለም ውስጥ ሊወዳደር አይችልም

1207
01:19:11,971 --> 01:19:14,508
ወደ ሽብርተኞች
የ ባዶ ገጽ.

1208
01:19:17,143 --> 01:19:20,512
ኧረ ማንኛውም ምክር
በኮሌጅ ድርሰቶች ላይ?

1209
01:19:20,514 --> 01:19:23,582
ደህና፣ የመጀመሪያው የአጻጻፍ ህግ፡-
የምታውቀውን ጻፍ።

1210
01:19:23,584 --> 01:19:25,317
ሠላሳ ዓመት ፣
እና ማወቅ አልቻልኩም

1211
01:19:25,319 --> 01:19:26,585
ይህ መጽሐፍ እንዴት ማለቅ እንዳለበት.

1212
01:19:26,587 --> 01:19:27,986
እና እንደምንም አወቅሽ

1213
01:19:27,988 --> 01:19:29,356
እንዴት እንደሚጨርሰው
በአንድ ሌሊት ።

1214
01:19:30,758 --> 01:19:32,557
በአንተ አምናለሁ።

1215
01:19:39,500 --> 01:19:42,236
እም "የምታውቀውን ጻፍ"

1216
01:19:43,705 --> 01:19:45,671
<i>በህይወትህ ውስጥ ያለውን ጊዜ እንደገና ተናገር</i>

1217
01:19:45,673 --> 01:19:48,608
<i>ፍርሃት ሲገጥማችሁ
ፈተና ወይም ውድቀት</i>

1218
01:19:48,610 --> 01:19:51,009
<i>አብዛኞቻችን ይመስለኛል
ፈርተዋል</i>

1219
01:19:51,011 --> 01:19:53,212
<i>የለንም።
ታሪክ ለመንገር</i>

1220
01:19:53,214 --> 01:19:56,182
<i>ምንም ነገር እንደሌለ
ስለ እኛ ልዩ</i>

1221
01:19:56,184 --> 01:19:59,051
<i>እና ከዚያ አንድ አፍታ ይመጣል
እርስዎ በትንሹ ሲጠብቁት</i>

1222
01:19:59,053 --> 01:20:00,854
<i>ወደ ላይ መሄድ ያለብህ፣</i>

1223
01:20:00,856 --> 01:20:03,022
<i> ምንም አይደለም።
ምን ያህል ፈርተሃል።</i>

1224
01:20:03,024 --> 01:20:04,424
<i> ግን ምን
የተማርኩት ያንን ነው</i>

1225
01:20:04,426 --> 01:20:06,058
<i>መፍራት ጥሩ ነው።
አንዳንዴ።</i>

1226
01:20:06,060 --> 01:20:08,428
<i>የማጣት ፍርሃት
የምንወዳቸው ሰዎች</i>

1227
01:20:08,430 --> 01:20:11,130
- አቁም ፣ አቁም!
- ventriloquist dummy ነው።

1228
01:20:11,132 --> 01:20:13,032
- ኦ.
- በእውነት?

1229
01:20:13,034 --> 01:20:14,601
- ያ አስቂኝ አይደለም ፣ እናቴ።
- በጣም በቅርቡ.

1230
01:20:14,603 --> 01:20:16,202
አይ ወድጄዋለሁ።

1231
01:20:16,204 --> 01:20:18,205
እንኳን ደስ ያለህ
ሶኒ።

1232
01:20:18,207 --> 01:20:20,072
በጣም አመሰግናለሁ
ዋና ሃሪሰን.

1233
01:20:20,074 --> 01:20:22,609
<i>ወይ አልፈራም።
ህልማችንን ማሳካት</i>

1234
01:20:22,611 --> 01:20:24,411
<i>ምክንያቱም እነዚያ አፍታዎች
አስታውሰን</i>

1235
01:20:24,413 --> 01:20:26,680
<i>ምን ያህል ልዩ ነው።
ታሪኮቻችን በእውነት</i>ነው

1236
01:20:26,682 --> 01:20:28,317
- እነሆ ለኛ።
- በእርግጥ.

1237
01:20:31,387 --> 01:20:34,388
- ሄይ ሳራ!
- ሰላም ሚስተር ቹ

1238
01:20:34,390 --> 01:20:35,759
ይህንን ይመልከቱ።

1239
01:20:38,562 --> 01:20:41,061
እወደዋለሁ።

1240
01:20:41,063 --> 01:20:43,398
አዎ፣ አሁን ነው የሰራሁት
በዚህ አመት የህይወት መጠን.

1241
01:20:43,400 --> 01:20:45,733
ታውቃለህ፣ እንደዚያ ከሆነ።

1242
01:20:45,735 --> 01:20:47,702
አይ፣ በቁም ነገር፣ ታውቃለህ፣
ብቻ ከሆነ።

1243
01:20:47,704 --> 01:20:50,705
ቀኝ። በኋላ እንገናኝ
ሚስተር ቹ

1244
01:20:50,707 --> 01:20:52,207
ባይ!

1245
01:20:54,077 --> 01:20:57,579
<i>እናም ምናልባት እርስዎ ሲሆኑ
ፍርሃቶችህ በቂ ፊት ለፊት</i>

1246
01:20:57,581 --> 01:21:00,515
<i>ሕይወት ያቆማል
ከሁሉም በኋላ በጣም አስፈሪ.</i>

1247
01:21:00,517 --> 01:21:04,753
<i>♪ አሁን ቀኑ ነው።
ህልማችንን ህያው ለማድረግ ♪</i>

1248
01:21:04,755 --> 01:21:07,723
ኧረ ማር።

1249
01:21:07,725 --> 01:21:09,527
ምን ሆነ፧

1250
01:21:11,094 --> 01:21:12,394
ገባሁ።

1251
01:21:12,396 --> 01:21:14,630
አውቀው ነበር።
ማድረግ እንደምትችል አውቄ ነበር።

1252
01:21:14,632 --> 01:21:16,499
ኦ፣ በጣም እኮራለሁ
ከእናንተ!

1253
01:21:18,636 --> 01:21:20,636
ኩራተኛ ነኝ ብዬ እገምታለሁ።

1254
01:21:20,638 --> 01:21:24,507
- አመሰግናለሁ, ሶኒ.
- ና, አስገባ.

1255
01:21:24,509 --> 01:21:26,442
እንኳን ደስ አላችሁ።

1256
01:21:26,444 --> 01:21:28,945
እዚህ ጃኬትዎን አውልቁ።

1257
01:21:28,947 --> 01:21:31,447
ጓዶች፣ ጥቂት ስጧት።
እባካችሁ ጌጦች።

1258
01:21:31,449 --> 01:21:32,682
አዎን፣
አዎ, አዎ.

1259
01:21:32,684 --> 01:21:34,985
- በጣም ደስተኛ ነኝ!
- ሃ-ሃ-ሃ!

1260
01:21:34,987 --> 01:21:37,321
- እዚህ, እዚያው ላይ ያስቀምጡት.
- አዎ ፣ ያንን ወድጄዋለሁ።

1261
01:21:44,630 --> 01:21:46,899
በመጨረሻም, አዲስ መጽሐፍ.

1262
01:21:50,302 --> 01:21:51,905
አዎ።

1263
01:22:01,814 --> 01:22:04,314
ሰላም ፓፓ።

1264
01:22:04,316 --> 01:22:06,918
ጥፊ! ብዬ አሰብኩ።
መጽሐፉ ወስዶሃል።

1265
01:22:06,920 --> 01:22:09,219
ምናልባት ሌሎች,
እኔ ግን አይደለሁም።

1266
01:22:09,221 --> 01:22:11,022
ለምንድነው?

1267
01:22:11,024 --> 01:22:13,089
ታውቃለህ
ሁሌም እተርፋለሁ።

1268
01:22:13,091 --> 01:22:15,026
አንተ እንደዛ ጻፍከኝ።

1269
01:22:15,028 --> 01:22:19,664
እንደውም የራሴን ታሪክ ነው የጻፍኩት
በሄድኩበት ጊዜ.

1270
01:22:19,666 --> 01:22:21,666
እና ምን እንደሆነ ገምት.

1271
01:22:21,668 --> 01:22:24,070
ዋናው ገፀ ባህሪ አንተ ነህ።

1272
01:22:25,138 --> 01:22:27,171
አይ።

1273
01:22:27,173 --> 01:22:30,376
አይ!

1274
01:22:31,845 --> 01:22:35,047
በመጽሃፍ ውስጥ ለመኖር ትሞክራለህ
ለተወሰነ ጊዜ, ፓፓ.

1275
01:23:25,233 --> 01:23:26,566
ሀያ!

1276
01:23:32,273 --> 01:23:33,807
<i>እጅ ጠፍቷል!</i>

1277
01:23:33,809 --> 01:23:35,845
ሃይ! ሻማዬን ተመልከት።

1278
01:29:41,623 --> 01:29:43,857
<i>Slappy ሃሎዊን.</i>

1279
01:29:45,363 --> 01:29:46,734
የግርጌ ጽሑፎች በፈንጂ የራስ ቅል


 
   




   
 
 



 
 



 

